schlepping

[États-Unis]/ˈʃlep.ɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈʃlep.ɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. transporter ou acheminer quelque chose

Expressions & Collocations

schlepping bags

traîner des sacs

schlepping stuff

traîner des trucs

schlepping around

traîner partout

schlepping gear

traîner du matériel

schlepping furniture

traîner des meubles

schlepping boxes

traîner des cartons

schlepping laundry

traîner du linge

schlepping supplies

traîner des fournitures

schlepping equipment

traîner de l'équipement

schlepping things

traîner des choses

Phrases d'exemple

after a long day of schlepping boxes, i was exhausted.

Après une longue journée à traîner des cartons, j'étais épuisé.

she spent the weekend schlepping furniture to her new apartment.

Elle a passé le week-end à transporter des meubles dans son nouvel appartement.

we were schlepping our bags through the airport.

Nous traînions nos sacs à travers l'aéroport.

he enjoys schlepping around the city on weekends.

Il aime se promener et traîner en ville le week-end.

schlepping all that equipment was a real workout.

Traîner tout cet équipement était un vrai travail.

they were tired from schlepping supplies for the event.

Ils étaient fatigués d'avoir transporté des fournitures pour l'événement.

schlepping groceries up three flights of stairs is no fun.

Traîner les courses en haut de trois étages, ce n'est pas amusant.

he was schlepping his guitar to the gig.

Il transportait sa guitare au concert.

after schlepping through the rain, we finally made it home.

Après avoir traversé la pluie en traînant, nous sommes finalement rentrés chez nous.

she complained about schlepping her kids around all day.

Elle se plaignait de devoir transporter ses enfants partout toute la journée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant