| Pluriel | schoolboys |
There is still much of the schoolboy in him.
Il reste encore beaucoup de jeune garçon en lui.
the comic's lavatorial schoolboy humour appealed to many people.
l'humour puéril et scatologique du comédien plaisait à beaucoup de gens.
a novel about schoolboys marooned on a desert island.
un roman sur des écoliers abandonnés sur une île déserte.
The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.
Le jeune écolier ne peut pas comprendre la conversation suggestive des hommes intellectuels.
As a schoolboy, he showed every sign of genius.
Enfant, il montrait tous les signes d'un génie.
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
Un écolier a miraculeusement survécu à une décharge électrique de 25 000 volts.
A schoolboy at the back of the room piped up with a remark that made the audience laugh.
Un écolier au fond de la classe a lancé une remarque qui a fait rire le public.
The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.
Les écoliers étaient captivés par les aventures des héros dans le dessin animé.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Les écoliers sont plus prudents pour ne pas faire d'erreurs d'orthographe que jamais auparavant.
Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing.
Les écoliers pensent qu'il est mal vu de signaler à un enseignant les écarts d'un autre garçon.
As a schoolboy with a avid interest in birds, David Wingate was present in 1951 when a Bermudan naturalist succeeded in weaseling the first cahow out of its deep nesting crevice.
Enfant, passionné par les oiseaux, David Wingate était présent en 1951 lorsque un naturaliste bermudien a réussi à faire sortir le premier cahow de son nid profond.
I have never seen so disagreeable a schoolboy!
Je n'ai jamais vu un collégien aussi désagréable !
Source: "Education of Love" FebruaryStrong circumstantial evidence suggests that van Gogh was the victim of schoolboy bullies.
De solides preuves circonstancielles suggèrent que Van Gogh était la victime d'intimidation par des collégiens.
Source: The Economist - Arts'They look just like schoolboys, ' she said aloud.
'Ils ressemblent à des collégiens, ' dit-elle à haute voix.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)And with these advantages his schoolboy days began.
Et avec ces avantages, ses années de collégien ont commencé.
Source: American Elementary School English 6As a schoolboy Philip was often naughty, though never nasty.
Philip était souvent turbulent quand il était collégien, mais jamais méchant.
Source: The Economist (Summary)Absolute schoolboy era immediately. - The flavoring, is pureed. - He's reading.
Ère scolaire absolue immédiatement. - La saveur est réduite en purée. - Il lit.
Source: Gourmet BaseHe stood like a schoolboy with whom a master is finding fault.
Il se tenait comme un collégien envers qui un maître reproche.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“Is a schoolboy grudge worth putting an innocent man back inside Azkaban? ”
» Est-ce qu'une rancune de collégien vaut la peine de remettre un homme innocent à l'intérieur d'Azkaban ?
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe said this schoolboy punishment gave him a life-long respect for the Constitution.
Il a dit que cette punition de collégien lui avait donné un respect à vie pour la Constitution.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy schoolboy memory was that Grant and Lee actually met in a courthouse.
Mon souvenir de collégien était que Grant et Lee s'étaient en fait rencontrés dans un palais de justice.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3There is still much of the schoolboy in him.
Il reste encore beaucoup de jeune garçon en lui.
the comic's lavatorial schoolboy humour appealed to many people.
l'humour puéril et scatologique du comédien plaisait à beaucoup de gens.
a novel about schoolboys marooned on a desert island.
un roman sur des écoliers abandonnés sur une île déserte.
The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.
Le jeune écolier ne peut pas comprendre la conversation suggestive des hommes intellectuels.
As a schoolboy, he showed every sign of genius.
Enfant, il montrait tous les signes d'un génie.
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
Un écolier a miraculeusement survécu à une décharge électrique de 25 000 volts.
A schoolboy at the back of the room piped up with a remark that made the audience laugh.
Un écolier au fond de la classe a lancé une remarque qui a fait rire le public.
The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.
Les écoliers étaient captivés par les aventures des héros dans le dessin animé.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Les écoliers sont plus prudents pour ne pas faire d'erreurs d'orthographe que jamais auparavant.
Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing.
Les écoliers pensent qu'il est mal vu de signaler à un enseignant les écarts d'un autre garçon.
As a schoolboy with a avid interest in birds, David Wingate was present in 1951 when a Bermudan naturalist succeeded in weaseling the first cahow out of its deep nesting crevice.
Enfant, passionné par les oiseaux, David Wingate était présent en 1951 lorsque un naturaliste bermudien a réussi à faire sortir le premier cahow de son nid profond.
I have never seen so disagreeable a schoolboy!
Je n'ai jamais vu un collégien aussi désagréable !
Source: "Education of Love" FebruaryStrong circumstantial evidence suggests that van Gogh was the victim of schoolboy bullies.
De solides preuves circonstancielles suggèrent que Van Gogh était la victime d'intimidation par des collégiens.
Source: The Economist - Arts'They look just like schoolboys, ' she said aloud.
'Ils ressemblent à des collégiens, ' dit-elle à haute voix.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)And with these advantages his schoolboy days began.
Et avec ces avantages, ses années de collégien ont commencé.
Source: American Elementary School English 6As a schoolboy Philip was often naughty, though never nasty.
Philip était souvent turbulent quand il était collégien, mais jamais méchant.
Source: The Economist (Summary)Absolute schoolboy era immediately. - The flavoring, is pureed. - He's reading.
Ère scolaire absolue immédiatement. - La saveur est réduite en purée. - Il lit.
Source: Gourmet BaseHe stood like a schoolboy with whom a master is finding fault.
Il se tenait comme un collégien envers qui un maître reproche.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“Is a schoolboy grudge worth putting an innocent man back inside Azkaban? ”
» Est-ce qu'une rancune de collégien vaut la peine de remettre un homme innocent à l'intérieur d'Azkaban ?
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe said this schoolboy punishment gave him a life-long respect for the Constitution.
Il a dit que cette punition de collégien lui avait donné un respect à vie pour la Constitution.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy schoolboy memory was that Grant and Lee actually met in a courthouse.
Mon souvenir de collégien était que Grant et Lee s'étaient en fait rencontrés dans un palais de justice.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant