schoolhouse

[États-Unis]/'skuːlhaʊs/
[Royaume-Uni]/'skʊl'haʊs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un bâtiment, en particulier dans les zones rurales, où une école se tient
Word Forms

Phrases d'exemple

a schoolhouse of brick construction

une école construite en briques.

He appointed the schoolhouse as the place for the meeting.

Il a désigné l'école comme le lieu de la réunion.

The old schoolhouse was converted into a community center.

L'ancienne école a été transformée en centre communautaire.

The schoolhouse is located in a quiet neighborhood.

L'école est située dans un quartier calme.

The children played tag in the schoolhouse yard.

Les enfants jouaient à chat dans la cour de l'école.

The schoolhouse had a playground in the back.

L'école avait une aire de jeux à l'arrière.

The schoolhouse was painted a bright yellow color.

L'école était peinte d'une couleur jaune vif.

The schoolhouse bell rang to signal the end of recess.

La cloche de l'école a sonné pour signaler la fin de la récréation.

The schoolhouse had a small library for students to use.

L'école avait une petite bibliothèque pour que les élèves puissent l'utiliser.

The schoolhouse had a row of lockers for students to store their belongings.

L'école avait une rangée d'armoires pour que les élèves puissent ranger leurs affaires.

The schoolhouse was surrounded by tall oak trees.

L'école était entourée de hauts chênes.

The schoolhouse had a blackboard where the teacher wrote lessons.

L'école avait un tableau noir où l'enseignant écrivait les leçons.

Exemples du monde réel

Do you think it is a schoolhouse, or a church?

Pensez-vous qu'il s'agisse d'une école ou d'une église ?

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The early settlers were responsible for making the schoolhouses and operating them.

Les premiers colons étaient responsables de la construction des écoles et de leur fonctionnement.

Source: VOA Slow English - Word Stories

In 2014 they tore the schoolhouse down, but memories were harder to lose.

En 2014, ils ont démoli l'école, mais les souvenirs étaient plus difficiles à perdre.

Source: The Economist (Summary)

The building was originally the schoolhouse, and it's well over a hundred years old.

Le bâtiment était à l'origine une école, et il a plus d'un siècle.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

It looks like a church, but I think it is a schoolhouse.

On dirait une église, mais je pense qu'il s'agit d'une école.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

By sixth grade, Henrietta walked to the schoolhouse one last time.

Au sixième grade, Henrietta se rendit une dernière fois à l'école.

Source: Women Who Changed the World

It was in an old schoolhouse on a rise outside the tiny town of Atalissa.

C'était dans une vieille école située sur une colline à l'extérieur de la petite ville d'Atalissa.

Source: The Economist (Summary)

While he was struggling for self mastery, his teacher appeared at the door of the schoolhouse.

Pendant qu'il luttait pour maîtriser ses propres désirs, son professeur est apparu à la porte de l'école.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Oh, for that matter I'll give it to you, the man replied. We've bought another for the schoolhouse.

Oh, pour cela, je vous le donnerai, répondit l'homme. Nous en avons acheté un autre pour l'école.

Source: American Elementary School English 6

My sister Silvia, on emerging from her schoolhouse, witnessed the whole affair, and came home thoroughly terrified.

Ma sœur Silvia, en sortant de son école, a été témoin de toute l'affaire et est rentrée chez elle complètement terrifiée.

Source: Education of Love

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant