Scottish people
Écossais
Scotland
écosse
Scottish heritage
Patrimoine écossais
Scottish culture
Culture écossaise
the Royal Scots Fusiliers.
les Royal Scots Fusiliers.
a crusty old Scots judge.
un vieux juge écossais bourru.
The Scots were on the offensive for most of the game.
Les Écossais étaient à l'offensive pendant la majeure partie du match.
got away from the restaurant scot-free.
s'est enfui du restaurant sans en payer.
came away from the incident scot-free.
s'est enfui de l'incident sans en payer.
she imitated my Scots accent.
elle a imité mon accent écossais.
we Scots were a bloodthirsty race then.
Nous, Écossais, étions alors une race sanguinaire.
pay sb.'s scot and lot
payer le prix fort
Download and unzip the Scoter ROM backup utility to a folder.
Téléchargez et décompressez l'utilitaire de sauvegarde du firmware Scoter dans un dossier.
The Scots like to ring out the Old Year.
Les Écossais aiment faire écho à la fin de l'année.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
L'armée écossaise a attaqué l'armée d'Edward par derrière.
the people who kidnapped you will get off scot-free .
les personnes qui vous ont enlevé s'en tireront sans en payer.
Parliament House was the seat of the Scots Parliament until the Union with England.
Le Parlement House était le siège du Parlement écossais jusqu'à l'Union avec l'Angleterre.
The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.
La majorité des Écossais sont favorables à un Écosse autonome impliquant une dévolution ou une indépendance totale.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
Les mariages entre Écossais et habitants de la frontière anglaise étaient officiellement interdits pendant de nombreuses périodes.
Mr Fraser was a Scot, of course, solidly andloudly so, and Flashman had no love for Scotland.
M. Fraser était Écossais, bien sûr, fermement et bruyamment, et Flashman n'aimait pas l'Écosse.
Is the Scots “thrapple” just the same as the English “thropple” (throat)?
Le « thrapple » écossais est-il le même que le « thropple » anglais (gorge) ?
The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.
Les Anglais ont été lourdement vaincus par les Écossais lors de la bataille qui a suivi.
Scottish people
Écossais
Scotland
écosse
Scottish heritage
Patrimoine écossais
Scottish culture
Culture écossaise
the Royal Scots Fusiliers.
les Royal Scots Fusiliers.
a crusty old Scots judge.
un vieux juge écossais bourru.
The Scots were on the offensive for most of the game.
Les Écossais étaient à l'offensive pendant la majeure partie du match.
got away from the restaurant scot-free.
s'est enfui du restaurant sans en payer.
came away from the incident scot-free.
s'est enfui de l'incident sans en payer.
she imitated my Scots accent.
elle a imité mon accent écossais.
we Scots were a bloodthirsty race then.
Nous, Écossais, étions alors une race sanguinaire.
pay sb.'s scot and lot
payer le prix fort
Download and unzip the Scoter ROM backup utility to a folder.
Téléchargez et décompressez l'utilitaire de sauvegarde du firmware Scoter dans un dossier.
The Scots like to ring out the Old Year.
Les Écossais aiment faire écho à la fin de l'année.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
L'armée écossaise a attaqué l'armée d'Edward par derrière.
the people who kidnapped you will get off scot-free .
les personnes qui vous ont enlevé s'en tireront sans en payer.
Parliament House was the seat of the Scots Parliament until the Union with England.
Le Parlement House était le siège du Parlement écossais jusqu'à l'Union avec l'Angleterre.
The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.
La majorité des Écossais sont favorables à un Écosse autonome impliquant une dévolution ou une indépendance totale.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
Les mariages entre Écossais et habitants de la frontière anglaise étaient officiellement interdits pendant de nombreuses périodes.
Mr Fraser was a Scot, of course, solidly andloudly so, and Flashman had no love for Scotland.
M. Fraser était Écossais, bien sûr, fermement et bruyamment, et Flashman n'aimait pas l'Écosse.
Is the Scots “thrapple” just the same as the English “thropple” (throat)?
Le « thrapple » écossais est-il le même que le « thropple » anglais (gorge) ?
The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.
Les Anglais ont été lourdement vaincus par les Écossais lors de la bataille qui a suivi.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant