| Pluriel | scrutinies |
intense scrutiny
examen approfondi
undergo scrutiny
être soumis à un examen attentif
scrutiny process
processus d'examen
careful scrutiny
examen attentif
there was much scrutiny in committee .
il y a eu beaucoup d'examen au sein du comité.
moral scrutiny; a moral quandary.
examen moral ; un dilemme moral.
it is doubtful whether either of these distinctions would bear scrutiny .
il est douteux que l'une ou l'autre de ces distinctions résiste à un examen attentif.
The press has intensified its scrutiny of the candidate's background.
La presse a intensifié son examen du passé du candidat.
a famous actor who was secluded from public scrutiny;
un acteur célèbre qui était isolé de l'examen public ;
every aspect of local government was placed under scrutiny .
chaque aspect de l'administration locale était soumis à un examen attentif.
the occult sciences. Something that isinscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny:
les sciences occultes. Quelque chose d'insondable ne peut être appréhendé par l'intermédiaire d'une enquête ou d'un examen attentif :
But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.
Mais l'examen croissant du système de garde village alimente les appels à son abandon.
" There is, I think, more citisent scroop need citizen scrutiny of the criminal just assistant , post and justice system post-Katrina than there ever was preak trianerpre-Katrina.
" Je pense qu'il y a plus de besoin d'examen citoyen du système judiciaire et de l'aide aux justiciables post-Katrina qu'avant Katrina."
Armour saw the word that a moment ago wrote carefully again, jubilate again suddenly: "Scrutiny the appearance of this word, resemble a hatbox clearly general, this certainly is ' box ' word.
Armour a vu le mot qu'il avait écrit attentivement il y a un instant, exulte à nouveau soudainement : "Examinez l'apparence de ce mot, ressemblez à une boîte à chapeaux clairement générale, c'est certainement un mot 'boîte'."
Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.
Néanmoins, ce n'est pas mauvais si l'action unilatérale de M. Cameron - son « comité d'examen » - déclenche une compétition pour être le plus zélé épureur de parlementaires égarés.
intense scrutiny
examen approfondi
undergo scrutiny
être soumis à un examen attentif
scrutiny process
processus d'examen
careful scrutiny
examen attentif
there was much scrutiny in committee .
il y a eu beaucoup d'examen au sein du comité.
moral scrutiny; a moral quandary.
examen moral ; un dilemme moral.
it is doubtful whether either of these distinctions would bear scrutiny .
il est douteux que l'une ou l'autre de ces distinctions résiste à un examen attentif.
The press has intensified its scrutiny of the candidate's background.
La presse a intensifié son examen du passé du candidat.
a famous actor who was secluded from public scrutiny;
un acteur célèbre qui était isolé de l'examen public ;
every aspect of local government was placed under scrutiny .
chaque aspect de l'administration locale était soumis à un examen attentif.
the occult sciences. Something that isinscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny:
les sciences occultes. Quelque chose d'insondable ne peut être appréhendé par l'intermédiaire d'une enquête ou d'un examen attentif :
But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.
Mais l'examen croissant du système de garde village alimente les appels à son abandon.
" There is, I think, more citisent scroop need citizen scrutiny of the criminal just assistant , post and justice system post-Katrina than there ever was preak trianerpre-Katrina.
" Je pense qu'il y a plus de besoin d'examen citoyen du système judiciaire et de l'aide aux justiciables post-Katrina qu'avant Katrina."
Armour saw the word that a moment ago wrote carefully again, jubilate again suddenly: "Scrutiny the appearance of this word, resemble a hatbox clearly general, this certainly is ' box ' word.
Armour a vu le mot qu'il avait écrit attentivement il y a un instant, exulte à nouveau soudainement : "Examinez l'apparence de ce mot, ressemblez à une boîte à chapeaux clairement générale, c'est certainement un mot 'boîte'."
Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.
Néanmoins, ce n'est pas mauvais si l'action unilatérale de M. Cameron - son « comité d'examen » - déclenche une compétition pour être le plus zélé épureur de parlementaires égarés.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant