sealings

[États-Unis]/'si:liŋ/
[Royaume-Uni]/ˈsilɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un processus de fermeture ou d'étanchéité; réparation des fuites dans les moulages; l'acte de chasser les phoques.

Expressions & Collocations

Sealing tape

Ruban d'étanchéité

Sealing machine

Machine d'étanchéité

Sealing wax

Cire d'étanchéité

Sealing ring

anneau de joint

Vacuum sealing

Étanchéité sous vide

Sealing compound

Composé d'étanchéité

Sealing strip

Joint d'étanchéité

Hermetic sealing

Étanchéité hermétique

Sealing process

Processus d'étanchéité

sealing material

matériau d'étanchéité

sealing device

dispositif d'étanchéité

sealing surface

surface d'étanchéité

sealing system

système d'étanchéité

heat sealing

Étanchéité thermique

sealing gasket

joint d'étanchéité

sealing cover

couvercle d'étanchéité

sealing face

face d'étanchéité

sealing element

élément d'étanchéité

sealing off

étanchéité

sealing glass

verre d'étanchéité

sealing plate

plaque d'étanchéité

sealing cap

bouchon d'étanchéité

joint sealing

étanchéité des joints

Phrases d'exemple

self-sealing pneumatic tube system

système de tube pneumatique auto-étanche

It is put forward that the multi-labyrinthic sealing and stuffing box sealing are adopted respectively on the input shaft and output shaft of the reducer.

Il est proposé d'adopter respectivement un joint multi-labyrintique et un joint de presse-étanche sur l'arbre d'entrée et l'arbre de sortie du réducteur.

the sealing wax with which she poshed up Muriel's dancing shoes.

la cire d'abeille avec laquelle elle a rehaussé les chaussures de danse de Muriel.

Note: Please use after sealing Gaijin can not be mixed with chlorine bleaching.

Remarque : Veuillez utiliser après avoir scellé. Gaijin ne doit pas être mélangé avec le blanchiment au chlore.

This paper introduces studying and using process of new type polyurethane sealing element,contrastes with similar import sealing element.

Cet article présente l'étude et le processus d'utilisation d'un nouvel élément d'étanchéité en polyuréthane, en comparaison avec un élément d'étanchéité importé similaire.

Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.

Méthodes : 51 cas ont été réalisés avec mini-laparoscopie par suture intra-vaginale et coagulation intra-vaginale avec coagulateur fibrineux.

The microturbulence prevents premature “sealing” of the sheet against “the wire, thus keeping the sheet open for drainage and minimizing wire making.

La microturbulence empêche le "scellement" prématuré de la feuille contre le "fil", maintenant ainsi la feuille ouverte pour le drainage et minimisant la fabrication du fil.

2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.

2. Le matériau d'étanchéité du matériau s tellite, résistant aux hautes températures, à l'abrasion, aux balles et à la corrosion, longue durée de vie.

In the case of mudstone to be a source rock, the uncompacted mudstone would have a strong capability of hydrocarbon concentation sealing to seal gas in diffusive phase.

Dans le cas où le schiste argileux serait une roche source, le schiste argileux non compacté aurait une forte capacité de scellement de concentration d'hydrocarbures pour emprisonner le gaz en phase diffuse.

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

Largement utilisé dans l'emballage, le cerclage, l'enveloppement, l'étanchéité des joints, le code couleur, la propreté des couvertures en bois, l'amiante et autres.

USE:This machine is suine is suitable for the fillingsealing of 2-layer and 3-layer jelly.ti is fullautomatic running from cup falling,filling,sealing,cutting, attached with photoelectricdevice.

UTILISATION : Cette machine est adaptée au remplissage et au scellement de gelée à 2 et 3 couches. Elle fonctionne automatiquement, du basculement de la tasse au remplissage, au scellement, à la découpe, et est équipée d'un dispositif photoélectrique.

The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.

L'appareil d'emballage en film stratifié plastique/aluminium est composé d'un radiateur infrarouge lointain, de pièces de thermo-scellement, d'un mécanisme de coupe, d'un embrayage, d'un réducteur, d'un thermostat, d'un moteur et d'un moule, etc.

A new type shale inhibiter,KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.

Un inhibiteur de shale, KLG et un agent d'étanchéité de type nouveau sont utilisés pour sceller la formation fragile afin d'améliorer la sécurité, la densité et de résoudre le problème d'effondrement du trou.

Lisa ran her forefinger along the seam of her duffel bag, its microfield sealing up behind as if she had touched it with a magic wand.

Lisa passa son doigt sur la couture de son sac de sport, son microchamp se scellant derrière comme si elle l'avait touché avec une baguette magique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant