seductive

[États-Unis]/sɪˈdʌktɪv/
[Royaume-Uni]/sɪˈdʌktɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. tentant, charmant
adv. de manière séduisante, de manière charmante
n. tentation, charme

Phrases d'exemple

a silky, seductive voice.

une voix soyeuse et séduisante.

These opportunities seemed infinitely seductive.

Ces opportunités semblaient infiniment séduisantes.

He moved towards the seductive warmth of the fire.

Il se dirigea vers la chaleur séduisante du feu.

they've become thoroughly saturated with powerful and seductive messages from the media.

Ils sont devenus complètement saturés de messages puissants et séduisants des médias.

Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.

L'émotion donnait une expression à son visage et une douceur à sa voix, la rendant, celle qui était toujours belle, triple séduisante et charmante.

Traditional fabrics are combined specially to create tremendously contemporary and seductive figures.Crepes, tulles, satins, organzine and gazar.

Les tissus traditionnels sont combinés spécialement pour créer des figures contemporaines et séduisantes. Crêpes, tulles, satins, organzins et gazars.

Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;

Le son de Blue Stone résonne avec des mélodies ambrosiales, de somptueux interludes de piano et des voix de sirène séduisantes ; tissant une tapisserie de narration énigmatique. La musique transcende les haut-parleurs ;

Diane Mapes author of How to Date and a relationships columnist for the Seattle Post Intelligencer thinks that people are at their most seductive on the road.

Diane Mapes, auteure de How to Date et chroniqueuse sur les relations pour le Seattle Post Intelligencer, pense que les gens sont les plus séduisants sur la route.

Exemples du monde réel

Do try to be more subtle, more seductive. It gets better results.

Essayez d'être plus subtil, plus séduisant. Cela donne de meilleurs résultats.

Source: Gone with the Wind

Except for your super seductive snatch power.

À l'exception de votre pouvoir de saisie super séduisant.

Source: Lost Girl Season 2

She was beautiful. She was very seductive. She was well born.

Elle était belle. Elle était très séduisante. Elle était bien née.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

Seductive, witty and intelligent, Manet was also financially independent.

Séduisant, spirituel et intelligent, Manet était également financièrement indépendant.

Source: The Economist - Arts

Inside, I feel good, I feel charming, seductive, sexy.

À l'intérieur, je me sens bien, je me sens charmant, séduisant, sexy.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The narrative of social media grooming is a seductive one.

Le récit de la manipulation sur les réseaux sociaux est séduisant.

Source: 30-Day Habit Formation Plan

But this wasn't for seductive purposes; this was for religious convictions.

Mais ce n'était pas à des fins séduisantes ; c'était pour des convictions religieuses.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You are cool and you're confident and you're seductive.

Tu es cool, tu es confiant et tu es séduisant.

Source: The Ellen Show

Like the Sirens, whose seductive singing shipwrecked Odysseus and his sailors in ancient Greek mythology.

Comme les sirènes, dont le chant séduisant a fait échouer Ulysse et ses marins dans la mythologie grecque antique.

Source: 6 Minute English

This pumped-up vision of a 21st-century superpower may be seductive for some.

Cette vision gonflée à bloc d'une superpuissance du XXIe siècle peut être séduisante pour certains.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant