segmental analysis
analyse segmentale
segmental duplication
duplication segmentale
segmental distribution
distribution segmentale
segmental information
information segmentale
segmental phonology
phonologie segmentale
Fusion rate, segmental lordosis, and disc height were assessed by roentgenography.
Le taux de fusion, la lordose segmentaire et la hauteur du disque ont été évalués par radiographie.
Objective To study the spiral CT features of pancreatogenic segmental occlusion of portal system (PSOPS).
Objectif : étudier les caractéristiques de l'angioscanner hélicoïdal des occlusions segmentaires du système portalogéniques (PSOPS).
Segmental phonology is the study of how sounds are organized into segments in a language.
La phonologie segmentale est l'étude de la manière dont les sons sont organisés en segments dans une langue.
Segmental analysis is essential in understanding the phonetic structure of a language.
L'analyse segmentale est essentielle pour comprendre la structure phonétique d'une langue.
The segmental approach focuses on individual sounds rather than patterns or rules.
L'approche segmentale se concentre sur les sons individuels plutôt que sur les schémas ou les règles.
Segmental information is crucial for accurate pronunciation in language learning.
Les informations segmentales sont cruciales pour une prononciation précise dans l'apprentissage d'une langue.
Segmental features such as consonants and vowels play a significant role in distinguishing words in a language.
Les caractéristiques segmentales, telles que les consonnes et les voyelles, jouent un rôle important dans la distinction des mots dans une langue.
Segmental errors can lead to misunderstandings in communication.
Les erreurs segmentales peuvent entraîner des malentendus dans la communication.
Segmental units can be analyzed through spectrograms and acoustic measurements.
Les unités segmentales peuvent être analysées à l'aide de spectrogrammes et de mesures acoustiques.
Segmental phonemes are the basic building blocks of speech sounds.
Les phonèmes segmentaux sont les éléments constitutifs de base des sons du discours.
Segmental boundaries help to differentiate between words in a sentence.
Les limites segmentales aident à différencier les mots dans une phrase.
Segmental changes in pronunciation can affect the meaning of a word.
Les changements segmentaux dans la prononciation peuvent affecter le sens d'un mot.
The demyelination happens in patches along the length of the axon, so it's called segmental demyelination.
La démyélinisation se produit par plaques le long de la longueur de l'axone, c'est pourquoi on l'appelle démyélinisation segmentaire.
Source: Osmosis - NerveSo focal segmental glomerulosclerosis is a type of nephrotic syndrome, that's helpful, but why does the glomerulus develop segmental sclerosis in the first place?
Ainsi, la glomerulosclérose segmentaire focale est un type de syndrome néphrotique, ce qui est utile, mais pourquoi le glomérule développe-t-il une sclérose segmentaire en premier lieu ?
Source: Osmosis - UrinaryIts drum was merely an additional story, full of segmental rooms.
Son tambour n'était qu'une histoire supplémentaire, pleine de pièces segmentaires.
Source: Brideshead RevisitedThe flow of the veins are similar to the arteries but in reverse, the only difference is that there's a segmental artery but no segmental vein.
Le flux des veines est similaire à celui des artères, mais en sens inverse. La seule différence est qu'il existe une artère segmentaire, mais pas de veine segmentaire.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAlright so on histology, there'll be segmental sclerosis and hyalinosis of the glomeruli, and under electron microscope, there's effacement of the foot processes of the podocytes.
D'accord, donc en histologie, il y aura une sclérose segmentaire et une hyalinose des glomérules, et au microscope électronique, il y a une effacement des processus de pied des podocytes.
Source: Osmosis - UrinarySegmental means that only a segment, or part of the glomeruli is affected, and focal means that among all those glomeruli in the kidney, only some are affected.
Segmentaire signifie que seul un segment, ou une partie des glomérules, est affecté, et focal signifie que parmi tous ces glomérules dans le rein, seulement certains sont affectés.
Source: Osmosis - UrinaryAlright, so as a quick recap, focal segmental glomerulosclerosis is a nephrotic syndrome characterized by sclerosis and hyalinosis in some, but not all, glomeruli, and usually only affects part of the glomeruli that it affects.
D'accord, donc pour résumer rapidement, la glomerulosclérose segmentaire focale est un syndrome néphrotique caractérisé par une sclérose et une hyalinose chez certains, mais pas tous, les glomérules, et n'affecte généralement que la partie des glomérules qu'elle affecte.
Source: Osmosis - UrinaryAnd again the carriage sped along the road, the lady's eyes resting on the segmental hill, the blue trees that muffled it, and the column that formed its apex, till they were out of sight.
Et encore, le calèche filait sur la route, les yeux de la dame se posant sur la colline segmentaire, les arbres bleus qui l'atténuaient, et la colonne qui formait son sommet, jusqu'à ce qu'ils disparaissent de vue.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant