self-congratulatory tone
ton auto-complaisant
self-congratulatory remarks
remarques auto-complaisantes
being self-congratulatory
être auto-complaisant
self-congratulatory attitude
attitude auto-complaisante
was self-congratulatory
était auto-complaisant
self-congratulatory speech
discours auto-complaisant
highly self-congratulatory
très auto-complaisant
self-congratulatory praise
éloges auto-complaisants
found self-congratulatory
trouvé auto-complaisant
the politician's speech was long and self-congratulatory, lacking any real substance.
Le discours du politicien était long et auto-complaisant, sans aucune substance réelle.
after winning the award, she gave a brief, non-self-congratulatory acceptance speech.
Après avoir remporté le prix, elle a prononcé un bref discours d'acceptation non auto-complaisant.
his self-congratulatory attitude annoyed his colleagues, who felt he wasn't acknowledging their contributions.
Son attitude auto-complaisante a agacé ses collègues, qui estimaient qu'il ne reconnaissait pas leurs contributions.
the company's annual report was overly self-congratulatory, glossing over several key challenges.
Le rapport annuel de l'entreprise était excessivement auto-complaisant, en minimisant plusieurs défis clés.
we need to avoid becoming self-congratulatory about our progress and maintain a focus on improvement.
Nous devons éviter de devenir auto-complaisants quant à nos progrès et maintenir un accent sur l'amélioration.
the team's self-congratulatory celebration after the minor victory seemed a bit premature.
La célébration auto-complaisante de l'équipe après la petite victoire semblait un peu prématurée.
it's important to be proud, but avoid being overly self-congratulatory in public forums.
Il est important d'être fier, mais d'éviter d'être excessivement auto-complaisant dans les forums publics.
the self-congratulatory tone of the article suggested a lack of objectivity.
Le ton auto-complaisant de l'article suggérait un manque d'objectivité.
despite the success, the manager cautioned against becoming self-congratulatory and complacent.
Malgré le succès, le responsable a mis en garde contre l'auto-complaisance et la complaisance.
the self-congratulatory remarks at the retirement party felt insincere to some attendees.
Les remarques auto-complaisantes lors de la fête de retraite ont semblé insincères à certains participants.
he delivered a self-congratulatory presentation highlighting his achievements over the past year.
Il a présenté une présentation auto-complaisante mettant en évidence ses réalisations au cours de l'année écoulée.
self-congratulatory tone
ton auto-complaisant
self-congratulatory remarks
remarques auto-complaisantes
being self-congratulatory
être auto-complaisant
self-congratulatory attitude
attitude auto-complaisante
was self-congratulatory
était auto-complaisant
self-congratulatory speech
discours auto-complaisant
highly self-congratulatory
très auto-complaisant
self-congratulatory praise
éloges auto-complaisants
found self-congratulatory
trouvé auto-complaisant
the politician's speech was long and self-congratulatory, lacking any real substance.
Le discours du politicien était long et auto-complaisant, sans aucune substance réelle.
after winning the award, she gave a brief, non-self-congratulatory acceptance speech.
Après avoir remporté le prix, elle a prononcé un bref discours d'acceptation non auto-complaisant.
his self-congratulatory attitude annoyed his colleagues, who felt he wasn't acknowledging their contributions.
Son attitude auto-complaisante a agacé ses collègues, qui estimaient qu'il ne reconnaissait pas leurs contributions.
the company's annual report was overly self-congratulatory, glossing over several key challenges.
Le rapport annuel de l'entreprise était excessivement auto-complaisant, en minimisant plusieurs défis clés.
we need to avoid becoming self-congratulatory about our progress and maintain a focus on improvement.
Nous devons éviter de devenir auto-complaisants quant à nos progrès et maintenir un accent sur l'amélioration.
the team's self-congratulatory celebration after the minor victory seemed a bit premature.
La célébration auto-complaisante de l'équipe après la petite victoire semblait un peu prématurée.
it's important to be proud, but avoid being overly self-congratulatory in public forums.
Il est important d'être fier, mais d'éviter d'être excessivement auto-complaisant dans les forums publics.
the self-congratulatory tone of the article suggested a lack of objectivity.
Le ton auto-complaisant de l'article suggérait un manque d'objectivité.
despite the success, the manager cautioned against becoming self-congratulatory and complacent.
Malgré le succès, le responsable a mis en garde contre l'auto-complaisance et la complaisance.
the self-congratulatory remarks at the retirement party felt insincere to some attendees.
Les remarques auto-complaisantes lors de la fête de retraite ont semblé insincères à certains participants.
he delivered a self-congratulatory presentation highlighting his achievements over the past year.
Il a présenté une présentation auto-complaisante mettant en évidence ses réalisations au cours de l'année écoulée.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now