serging

[États-Unis]/ˈsɜːdʒɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈsɜrdʒɪŋ/

Traduction

n. couture grossière pour empêcher l'effilochage des bords
v. participe présent de serge

Expressions & Collocations

serging fabric

passementerie

serging machine

machine à passepoiler

serging thread

fil à passepoiler

serging technique

technique de passepoilage

serging edge

bordure passepoilée

serging stitch

point passepoil

serging pattern

motif de passepoilage

serging seam

passepoil de couture

serging finish

finition passepoilée

serging supplies

fournitures pour passepoiler

Phrases d'exemple

she enjoys serging the edges of her fabric projects.

Elle aime surfiler les bords de ses projets de tissus.

he learned serging techniques in his sewing class.

Il a appris les techniques de surfilage lors de son cours de couture.

serging helps to prevent fraying in garments.

Le surfilage aide à prévenir l'effilochage des vêtements.

she uses a serging machine for her quilting projects.

Elle utilise une machine à surfiler pour ses projets de quilting.

serging gives a professional finish to sewing projects.

Le surfilage donne une finition professionnelle aux projets de couture.

he prefers serging over traditional sewing for its speed.

Il préfère le surfilage à la couture traditionnelle pour sa rapidité.

she demonstrated how to properly use the serging machine.

Elle a démontré comment utiliser correctement la machine à surfiler.

after serging, the fabric looks neat and tidy.

Après le surfilage, le tissu a l'air soigné et ordonné.

many tailors recommend serging for durability.

De nombreux tailleurs recommandent le surfilage pour sa durabilité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant