financial settlement
règlement financier
peaceful settlement
règlement pacifique
settlement agreement
accord de règlement
differential settlement
déplacement différentiel
foundation settlement
tassement des fondations
final settlement
règlement final
uneven settlement
tassement inégal
international settlement
règlement international
settlement observation
observation de l'établissement
settlement account
compte de règlement
foreign exchange settlement
règlement de change
clearing and settlement
compensation et règlement
settlement process
processus de règlement
consolidation settlement
règlement de consolidation
dispute settlement body
organisme de règlement des différends
amicable settlement
règlement amiable
cash settlement
règlement en espèces
settlement price
prix de règlement
settlement date
date de règlement
settlement risk
risque de règlement
claims settlement
règlement des réclamations
settlement of a dispute
règlement d'un litige
there will be an amicable settlement of the dispute.
Il y aura un règlement amiable du différend.
the little settlement of Buttermere.
le petit village de Buttermere.
a troglodyte settlement in the Mediterranean region
un habitat troglodyte dans la région méditerranéenne
they made a settlement favourable to the unions.
Ils ont conclu un accord favorable aux syndicats.
a peace settlement in the nature of a dispositive treaty.
un règlement de paix en nature de traité à effet légal.
a continent where settlement is at the mercy of geography.
un continent où l'établissement est à la merci de la géographie.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
le règlement est une voie médiane entre le catholicisme et le protestantisme.
a self-contained settlement in the Arctic.
un établissement autonome dans l'Arctique.
a self-enforcing peace settlement.
un règlement de paix auto-exécutant.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Règlement d'un instrument dérivé avec livraison physique de l'actif sous-jacent.
The terms of settlement seem just.
Les termes du règlement semblent justes.
the award was made as an out-of-court settlement by the driver's insurance firm.
l'indemnisation a été versée à titre de règlement amiable par la compagnie d'assurance du conducteur.
Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.
L'installation d'immigrants en territoire occupé par Israël.
the settlement had vanished long since .
le village avait disparu depuis longtemps.
He mediated a settlement between labor and management.
Il a facilité un accord entre les syndicats et la direction.
execute rules of cashe management and bank settlement strictly.
Exécuter strictement les règles de gestion de trésorerie et de règlement bancaire.
Hopes of a peace settlement are now fading.
Les espoirs d'un règlement de paix s'estompent désormais.
Which represents a far more reasonable settlement than...
Qui représente un règlement beaucoup plus raisonnable que...
Source: Billions Season 1Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
Le Jour de l'Australie commémore la création de la première colonie britannique en Australie en 1788.
Source: Festival Comprehensive RecordWhen we reach the reserve, we see an illegal settlement.
Quand nous atteignons la réserve, nous voyons un établissement illégal.
Source: Environment and ScienceEverybody knows they have a settlement on the other side.
Tout le monde sait qu'ils ont un règlement de l'autre côté.
Source: Ice Age 1 HighlightsThe U.S. has reached a $1.2 billion settlement with Toyota.
Les États-Unis ont conclu un accord de règlement de 1,2 milliard de dollars avec Toyota.
Source: AP Listening Collection March 2014You mentioned the settlement in 2007.
Vous avez mentionné le règlement en 2007.
Source: PBS Interview Environmental SeriesAdditionally, the company must pay a $725 million settlement this year.
De plus, la société doit payer un règlement de 725 millions de dollars cette année.
Source: China Daily Latest CollectionThe RSF has expressed its hope at reaching a peaceful settlement.
La RSF a exprimé son espoir de parvenir à un règlement pacifique.
Source: Current month CRI onlineJust like many other towns in Yunnan, Jianshui is a multi-ethnic settlement.
Comme beaucoup d'autres villes du Yunnan, Jianshui est un établissement multiculturel.
Source: A Bite of China Season 1Myanmar and Bangladesh need to reach a settlement through dialogue and consultation.
Le Myanmar et le Bangladesh doivent parvenir à un règlement par le dialogue et la consultation.
Source: CCTV ObservationsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant