severable parts
French_translation
severable link
French_translation
severable components
French_translation
severable sections
French_translation
severable modules
French_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
Le contrat contenait des clauses séparables permettant des modifications.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
L'argument juridique portait sur la question de savoir si les dommages étaient séparables de la rupture de contrat.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
Le juge a statué que la clause était séparable et n'invalidaient pas l'intégralité de l'accord.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Nous avons déterminé que les termes de l'accord étaient séparables, protégeant les dispositions essentielles.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
La poursuite visait à déterminer si la disposition illégale était séparable.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Les parties ont convenu que la section contestable était séparable du contrat principal.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Il a été établi que la partie inapplicable était séparable.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
Le tribunal s'est demandé si la clause était séparable de l'accord global.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
L'avocat a soutenu que la clause était séparable, préservant le reste de l'accord.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
L'accord comprenait une disposition séparable concernant le règlement des différends.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La question était de savoir si la clause fautive était séparable du reste du document.
severable parts
French_translation
severable link
French_translation
severable components
French_translation
severable sections
French_translation
severable modules
French_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
Le contrat contenait des clauses séparables permettant des modifications.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
L'argument juridique portait sur la question de savoir si les dommages étaient séparables de la rupture de contrat.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
Le juge a statué que la clause était séparable et n'invalidaient pas l'intégralité de l'accord.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Nous avons déterminé que les termes de l'accord étaient séparables, protégeant les dispositions essentielles.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
La poursuite visait à déterminer si la disposition illégale était séparable.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Les parties ont convenu que la section contestable était séparable du contrat principal.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Il a été établi que la partie inapplicable était séparable.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
Le tribunal s'est demandé si la clause était séparable de l'accord global.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
L'avocat a soutenu que la clause était séparable, préservant le reste de l'accord.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
L'accord comprenait une disposition séparable concernant le règlement des différends.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La question était de savoir si la clause fautive était séparable du reste du document.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant