a shabby little park.
un petit parc décrépit
wearing a shabby overcoat
portant un manteau usé
This used to be a shabby house.
C'était autrefois une maison décrépite.
a shabby house that argues poverty;
une maison décrépite qui évoque la pauvreté;
a conscript in a shabby uniform saluted the car.
Un conscrit portant un uniforme miteux a salué la voiture.
Snooping, was he? That's a shabby trick.
Espionnant, était-ce lui ? C'est un sale coup.
The other house got old and shabby, and that cut into the value.
L'autre maison a vieilli et est devenue décrépite, ce qui a nui à sa valeur.
The old house has grown shabby with age.
La vieille maison a piteux avec l'âge.
He even plays a shabby trick on his father.
Il joue même un sale tour à son père.
She looked at his shabby clothes with distaste.
Elle regarda ses vêtements décrépits avec dégoût.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Les tapis à motifs criaient à Blanche depuis la boutique délabrée.
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).
"La vieille pièce, plutôt décrépie, lui sembla exceptionnellement pathétique" (John Galsworthy).
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
Dans un endroit aussi décrépit, Yuan Xian ne pensait pas que ce soit difficile. Il pouvait jouer de la musique en toute tranquillité sans révéler le moindre signe d'agitation.
"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).
"Envoyez mes lettres sous couvert à mon grand-père, l'Earl de Dexter", dit Miss Saltire (qui, au fait, était plutôt décrépite).
a shabby little park.
un petit parc décrépit
wearing a shabby overcoat
portant un manteau usé
This used to be a shabby house.
C'était autrefois une maison décrépite.
a shabby house that argues poverty;
une maison décrépite qui évoque la pauvreté;
a conscript in a shabby uniform saluted the car.
Un conscrit portant un uniforme miteux a salué la voiture.
Snooping, was he? That's a shabby trick.
Espionnant, était-ce lui ? C'est un sale coup.
The other house got old and shabby, and that cut into the value.
L'autre maison a vieilli et est devenue décrépite, ce qui a nui à sa valeur.
The old house has grown shabby with age.
La vieille maison a piteux avec l'âge.
He even plays a shabby trick on his father.
Il joue même un sale tour à son père.
She looked at his shabby clothes with distaste.
Elle regarda ses vêtements décrépits avec dégoût.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Les tapis à motifs criaient à Blanche depuis la boutique délabrée.
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).
"La vieille pièce, plutôt décrépie, lui sembla exceptionnellement pathétique" (John Galsworthy).
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
Dans un endroit aussi décrépit, Yuan Xian ne pensait pas que ce soit difficile. Il pouvait jouer de la musique en toute tranquillité sans révéler le moindre signe d'agitation.
"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).
"Envoyez mes lettres sous couvert à mon grand-père, l'Earl de Dexter", dit Miss Saltire (qui, au fait, était plutôt décrépite).
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now