shadflies

[États-Unis]/ˈʃædˌflaɪz/
[Royaume-Uni]/ˈʃædˌflaɪz/

Traduction

n. pluriel de shadfly ; tout mayfly apparaissant en grand nombre ; butin ; biens volés (interprétation argotique/homophone du source fourni)

Expressions & Collocations

shadflies swarm

French_translation

shadflies emerging

French_translation

shadflies season

French_translation

shadflies hatching

French_translation

shadflies mate

French_translation

shadflies flying

French_translation

shadflies dying

French_translation

shadflies rise

French_translation

shadflies appear

French_translation

shadflies cluster

French_translation

Phrases d'exemple

shadflies emerge from the river in massive swarms during early summer.

Les mouches d'eau jaillissent du fleuve en nuages massifs dès le début de l'été.

streetlights attract thousands of shadflies on warm, humid evenings.

Les réverbères attirent des milliers de mouches d'eau les soirs chauds et humides.

the life cycle of shadflies is surprisingly short above water.

Le cycle de vie des mouches d'eau est étonnamment court hors de l'eau.

locals use brooms to sweep away piles of dead shadflies.

Les locaux utilisent des balais pour balayer les tas de mouches d'eau mortes.

fish feed aggressively on shadflies near the surface of the lake.

Les poissons se nourrissent agressivement de mouches d'eau près de la surface du lac.

shadflies are often confused with other aquatic insects like mayflies.

Les mouches d'eau sont souvent confondues avec d'autres insectes aquatiques comme les éphémères.

business owners dread the annual shadfly invasion every year.

Les propriétaires d'entreprises redoutent chaque année l'invasion annuelle des mouches d'eau.

shadflies do not bite or sting despite their large numbers.

Les mouches d'eau ne piquent ni ne pèsent, malgré leur grande quantité.

strong winds blew clouds of shadflies across the parking lot.

Des vents violents ont soufflé des nuages de mouches d'eau à travers le parking.

cleaning crews worked all night to remove the shadfly mess.

Les équipes de nettoyage ont travaillé toute la nuit pour éliminer le désordre des mouches d'eau.

a thick layer of shadflies covered the sidewalks near the bridge.

Une épaisse couche de mouches d'eau recouvrait les trottoirs près du pont.

the sudden appearance of shadflies signals the change of seasons.

L'apparition soudaine des mouches d'eau signale le changement des saisons.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant