signorile

[États-Unis]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/
[Royaume-Uni]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/

Traduction

adj. gentlemanly; aristocratic; noble; relating to or befitting a gentleman (signore)

Expressions & Collocations

signorile manner

manière noble

signorile bearing

attitude noble

signorile presence

présence noble

signorile style

style noble

signorile air

air noble

signorile gesture

geste noble

most signorile

le plus noble

signorile charm

charme noble

signorile grace

grâce noble

signorile dignity

dignité noble

Phrases d'exemple

the eldest son showed a signorile attitude towards his younger siblings.

Le fils aîné a adopté un comportement signorile envers ses frères et sœurs cadets.

the new manager was disliked for his signorile manners.

Le nouveau manager était détesté à cause de ses manières signoriles.

she found his signorile tone quite offensive during the debate.

Elle trouvait son ton signorile assez offensant pendant le débat.

despite his wealth, he never adopted a signorile lifestyle.

Malgré sa richesse, il n'a jamais adopté un mode de vie signorile.

the signorile privileges were eventually abolished by the revolution.

Les privilèges signoriles ont finalement été abolis par la révolution.

historians studied the signorile system prevalent in medieval italy.

Les historiens ont étudié le système signorile répandu en Italie médiévale.

his signorile behavior alienated his colleagues at work.

Son comportement signorile a éloigné ses collègues au travail.

the novel depicts the harsh reality of signorile rule.

Le roman dépeint la dure réalité du pouvoir signorile.

the peasants revolted against the signorile demands of the landlord.

Les paysans se sont révoltés contre les exigences signoriles du propriétaire.

critics accused the politician of having a signorile mindset.

Les critiques ont accusé le politicien d'avoir un mentalité signorile.

the old castle was a symbol of signorile power in the region.

Le vieux château était un symbole du pouvoir signorile dans la région.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant