| Pluriel | sloops |
a sloop that had run foul of the submerged reef.
un sloop qui s'était échoué sur la récif submergé.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
Le bateau des Maxwell était un beau vieux sloop en bois, surnommé "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
Ils renversèrent bien le sloyp, le faisant filer au vent.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
Dans une situation délicate, un sloop devrait essayer de distancer son ennemi, en utilisant la capacité à surpasser les grands navires.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
équipage pour ma sœur sur un sloop ; un vaisseau spatial qui était piloté par une équipe de huit personnes.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Le sloop naviguait avec élégance à travers la baie.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
Ils ont décidé de prendre le sloop pour une promenade tranquille.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
Le mât du sloop craquait sous la force du vent.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Le sloop était équipé d'un nouveau système de navigation.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
L'équipage a travaillé ensemble pour hisser les voiles du sloop.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Le sloop était amarré dans le port calme.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Elle aimait peindre le sloop contre le coucher de soleil.
The sloop's hull was painted a bright red.
La coque du sloop était peinte en rouge vif.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
L'équipage du sloop était composé de marins expérimentés.
They planned to race the sloop in the regatta.
Ils ont prévu de faire participer le sloop à la régate.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart jeta un coup d'œil par derrière. Il aperçut le sloop, qui avançait rapidement, créant un nœud sur la proue et gagnant du terrain.
Source: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
Ils abordèrent deux sloops de guerre, le Compass et l'Astrolabe, qui ne furent jamais revus.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Eh bien, alors, " dit Stuart, " je vais prendre le sloop en flanc et le pilonner de mes canons avant. "
Source: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
Mes hommes furent envoyés en parts égales sur les deux navires pirates, et mon sloop fut nouvellement doté d'un équipage.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Le sloop Anarchie, " écrivit un journaliste enthousiaste, " lorsqu'on l'entendit pour la dernière fois, était échoué sur les rochers de l'Union. " La Première Élection.
Source: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Au-dessus du lagon, le vent d'ouest soufflait, et les sloops et les schooners naviguaient à contre vents, leurs bordées abaissées, leurs ponts mouillés brillant.
Source: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Deuxième, deuxième phrase, bien qu'initialement entrant en médecine, Darwin poursuivit son intérêt pour la science nationale et se lança dans un voyage de cinq ans à bord du HMS Beagle - un sloop britannique appartenant à la Royal Navy.
Source: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Eh bien, " dit-il finalement, pointant la proue du Wasp vers le centre du lagon, " je vais vous dire ce que je vais faire de vous. Vous voyez ce grand sloop de course là-bas ? "
Source: Stuart Littlea sloop that had run foul of the submerged reef.
un sloop qui s'était échoué sur la récif submergé.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
Le bateau des Maxwell était un beau vieux sloop en bois, surnommé "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
Ils renversèrent bien le sloyp, le faisant filer au vent.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
Dans une situation délicate, un sloop devrait essayer de distancer son ennemi, en utilisant la capacité à surpasser les grands navires.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
équipage pour ma sœur sur un sloop ; un vaisseau spatial qui était piloté par une équipe de huit personnes.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Le sloop naviguait avec élégance à travers la baie.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
Ils ont décidé de prendre le sloop pour une promenade tranquille.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
Le mât du sloop craquait sous la force du vent.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Le sloop était équipé d'un nouveau système de navigation.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
L'équipage a travaillé ensemble pour hisser les voiles du sloop.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Le sloop était amarré dans le port calme.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Elle aimait peindre le sloop contre le coucher de soleil.
The sloop's hull was painted a bright red.
La coque du sloop était peinte en rouge vif.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
L'équipage du sloop était composé de marins expérimentés.
They planned to race the sloop in the regatta.
Ils ont prévu de faire participer le sloop à la régate.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart jeta un coup d'œil par derrière. Il aperçut le sloop, qui avançait rapidement, créant un nœud sur la proue et gagnant du terrain.
Source: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
Ils abordèrent deux sloops de guerre, le Compass et l'Astrolabe, qui ne furent jamais revus.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Eh bien, alors, " dit Stuart, " je vais prendre le sloop en flanc et le pilonner de mes canons avant. "
Source: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
Mes hommes furent envoyés en parts égales sur les deux navires pirates, et mon sloop fut nouvellement doté d'un équipage.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Le sloop Anarchie, " écrivit un journaliste enthousiaste, " lorsqu'on l'entendit pour la dernière fois, était échoué sur les rochers de l'Union. " La Première Élection.
Source: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Au-dessus du lagon, le vent d'ouest soufflait, et les sloops et les schooners naviguaient à contre vents, leurs bordées abaissées, leurs ponts mouillés brillant.
Source: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Deuxième, deuxième phrase, bien qu'initialement entrant en médecine, Darwin poursuivit son intérêt pour la science nationale et se lança dans un voyage de cinq ans à bord du HMS Beagle - un sloop britannique appartenant à la Royal Navy.
Source: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Eh bien, " dit-il finalement, pointant la proue du Wasp vers le centre du lagon, " je vais vous dire ce que je vais faire de vous. Vous voyez ce grand sloop de course là-bas ? "
Source: Stuart LittleExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant