slugfests

[États-Unis]/ˈslʌɡ.fest/
[Royaume-Uni]/ˈslʌɡ.fɛst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. lutte acharnée ou concours; lutte ou compétition intense

Expressions & Collocations

slugfest match

rencontre de baston

slugfest battle

bataille de baston

slugfest showdown

face à face de baston

slugfest event

événement de baston

slugfest competition

compétition de baston

slugfest fight

combat de baston

slugfest tournament

tournoi de baston

slugfest series

série de baston

slugfest clash

choc de baston

Phrases d'exemple

the boxing match turned into a slugfest, with both fighters landing heavy punches.

Le combat de boxe s'est transformé en une mêlée, les deux combattants échangeant de lourds coups.

the debate quickly escalated into a slugfest, with each side refusing to back down.

Le débat a rapidement dégénéré en une mêlée, chaque camp refusant de céder.

in the final minutes of the game, it became a slugfest as players fought for every point.

Au cours des dernières minutes du match, cela s'est transformé en une mêlée, les joueurs se battant pour chaque point.

the political campaign turned into a slugfest filled with personal attacks.

La campagne politique s'est transformée en une mêlée remplie d'attaques personnelles.

during the concert, the fans engaged in a playful slugfest, tossing inflatable toys at each other.

Pendant le concert, les fans se sont engagés dans une mêlée ludique, se lançant des jouets gonflables.

the two rival teams had a slugfest in the championship game, showcasing their skills.

Les deux équipes rivales ont eu une mêlée lors du match de championnat, mettant en valeur leurs compétences.

the online forum turned into a slugfest as users argued over the controversial topic.

Le forum en ligne s'est transformé en une mêlée alors que les utilisateurs se disputaient sur le sujet controversé.

the film's climax featured an epic slugfest between the hero and the villain.

Le point culminant du film présentait une mêlée épique entre le héros et le méchant.

at the end of the season, the two top teams faced off in a slugfest for the championship.

À la fin de la saison, les deux meilleures équipes se sont affrontées lors d'une mêlée pour le championnat.

the restaurant's food fight turned into a hilarious slugfest among the diners.

La bataille de nourriture au restaurant s'est transformée en une mêlée hilarante parmi les convives.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant