I hate his smarmy compliments.
Je déteste ses compliments mielleux.
a smarmy, unctuous reply.
une réponse mielleuse et obséquieuse.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oh, oui ?Oui, je me demande pourquoi ?Que pourrait bien vouloir cet homme mielleux et obséquieux ?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Il porte toujours un sourire mielleux pour séduire les autres.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
L'attitude mielleuse du vendeur m'a mis mal à l'aise.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Elle ne supportait pas ses compliments mielleux.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
Le discours mielleux du politicien n'a pas réussi à impressionner l'audience.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Il a essayé de la séduire avec son charme mielleux.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
Le serveur mielleux ne cessait de draguer les clients.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Elle a vu à travers son façade mielleuse et a refusé de lui faire confiance.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
Son comportement mielleux rendait difficile pour les gens de le prendre au sérieux.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
L'avocat mielleux a essayé de manipuler le jury avec son discours mielleux.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Malgré son attitude mielleuse, il n'a pas pu tromper tout le monde.
I hate his smarmy compliments.
Je déteste ses compliments mielleux.
a smarmy, unctuous reply.
une réponse mielleuse et obséquieuse.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oh, oui ?Oui, je me demande pourquoi ?Que pourrait bien vouloir cet homme mielleux et obséquieux ?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Il porte toujours un sourire mielleux pour séduire les autres.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
L'attitude mielleuse du vendeur m'a mis mal à l'aise.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Elle ne supportait pas ses compliments mielleux.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
Le discours mielleux du politicien n'a pas réussi à impressionner l'audience.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Il a essayé de la séduire avec son charme mielleux.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
Le serveur mielleux ne cessait de draguer les clients.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Elle a vu à travers son façade mielleuse et a refusé de lui faire confiance.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
Son comportement mielleux rendait difficile pour les gens de le prendre au sérieux.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
L'avocat mielleux a essayé de manipuler le jury avec son discours mielleux.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Malgré son attitude mielleuse, il n'a pas pu tromper tout le monde.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now