exudes southerliness
French_translation
sense of southerliness
French_translation
embracing southerliness
French_translation
infused with southerliness
French_translation
hint of southerliness
French_translation
captured southerliness
French_translation
evokes southerliness
French_translation
displaying southerliness
French_translation
feeling southerliness
French_translation
pure southerliness
French_translation
the restaurant's southerliness was evident in its use of fresh seafood and citrus.
Le caractère du sud était évident dans l'utilisation de fruits de mer frais et de citron.
he embraced the southerliness of the region, learning to play the banjo and cook grits.
Il a adopté le caractère du sud de la région, apprenant à jouer de la banjo et à cuisiner des grits.
the novel explored the complexities of southerliness, challenging stereotypes about the south.
Le roman a exploré la complexité du caractère du sud, remettant en question les stéréotypes sur le sud.
a sense of southerliness permeated the air, from the slow pace of life to the hospitality of the people.
Un sentiment de caractère du sud imprégnait l'air, de la lenteur du rythme de vie à l'hospitalité des gens.
the artist sought to capture the essence of southerliness in his paintings, focusing on landscapes and portraits.
L'artiste cherchait à capturer l'essence du caractère du sud dans ses peintures, en se concentrant sur les paysages et les portraits.
despite living in the north, she retained a strong sense of southerliness and visited her family often.
Malgré le fait de vivre dans le nord, elle a conservé un fort sentiment de caractère du sud et visitait souvent sa famille.
the music showcased a vibrant southerliness, blending blues, country, and gospel influences.
La musique mettait en valeur un vif caractère du sud, mêlant des influences de blues, de country et de gospel.
the architecture reflected a distinct southerliness, with its wide porches and grand columns.
L'architecture reflétait un caractère du sud distinct, avec ses grandes vérandas et ses grandes colonnes.
he romanticized the southerliness of his childhood, remembering lazy afternoons on the porch.
Il romantiquait le caractère du sud de son enfance, se souvenant des après-midis paresseux sur la véranda.
the film aimed to portray southerliness authentically, avoiding clichés and stereotypes.
Le film visait à représenter le caractère du sud de manière authentique, en évitant les clichés et les stéréotypes.
the southerliness of the cuisine was a major draw for tourists visiting the region.
Le caractère du sud de la cuisine était un attrait majeur pour les touristes visitant la région.
exudes southerliness
French_translation
sense of southerliness
French_translation
embracing southerliness
French_translation
infused with southerliness
French_translation
hint of southerliness
French_translation
captured southerliness
French_translation
evokes southerliness
French_translation
displaying southerliness
French_translation
feeling southerliness
French_translation
pure southerliness
French_translation
the restaurant's southerliness was evident in its use of fresh seafood and citrus.
Le caractère du sud était évident dans l'utilisation de fruits de mer frais et de citron.
he embraced the southerliness of the region, learning to play the banjo and cook grits.
Il a adopté le caractère du sud de la région, apprenant à jouer de la banjo et à cuisiner des grits.
the novel explored the complexities of southerliness, challenging stereotypes about the south.
Le roman a exploré la complexité du caractère du sud, remettant en question les stéréotypes sur le sud.
a sense of southerliness permeated the air, from the slow pace of life to the hospitality of the people.
Un sentiment de caractère du sud imprégnait l'air, de la lenteur du rythme de vie à l'hospitalité des gens.
the artist sought to capture the essence of southerliness in his paintings, focusing on landscapes and portraits.
L'artiste cherchait à capturer l'essence du caractère du sud dans ses peintures, en se concentrant sur les paysages et les portraits.
despite living in the north, she retained a strong sense of southerliness and visited her family often.
Malgré le fait de vivre dans le nord, elle a conservé un fort sentiment de caractère du sud et visitait souvent sa famille.
the music showcased a vibrant southerliness, blending blues, country, and gospel influences.
La musique mettait en valeur un vif caractère du sud, mêlant des influences de blues, de country et de gospel.
the architecture reflected a distinct southerliness, with its wide porches and grand columns.
L'architecture reflétait un caractère du sud distinct, avec ses grandes vérandas et ses grandes colonnes.
he romanticized the southerliness of his childhood, remembering lazy afternoons on the porch.
Il romantiquait le caractère du sud de son enfance, se souvenant des après-midis paresseux sur la véranda.
the film aimed to portray southerliness authentically, avoiding clichés and stereotypes.
Le film visait à représenter le caractère du sud de manière authentique, en évitant les clichés et les stéréotypes.
the southerliness of the cuisine was a major draw for tourists visiting the region.
Le caractère du sud de la cuisine était un attrait majeur pour les touristes visitant la région.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant