| Pluriel | spacemen |
Our hero, the valiant Spaceman Spiff, is marooned on a strange world ...I'll set my Mertilizer on "deep fat fry." Calvin!You're not paying attention!
Notre héros, le valeureux Spaceman Spiff, est abandonné sur une planète étrange... Je vais régler mon Merti-liseur sur « friture profonde ». Calvin ! Tu ne fais pas attention !
The spaceman floated weightlessly in space.
L'astronaute flottait sans poids dans l'espace.
The spaceman wore a shiny silver suit.
L'astronaute portait une combinaison argentée brillante.
The spaceman gazed at the stars through his helmet visor.
L'astronaute regardait les étoiles à travers la visière de son casque.
The spaceman conducted experiments on the space station.
L'astronaute effectuait des expériences sur la station spatiale.
The spaceman communicated with mission control back on Earth.
L'astronaute communiquait avec le centre de contrôle sur Terre.
The spaceman's spacecraft orbited the planet.
L'engin spatial de l'astronaute orbitait autour de la planète.
The spaceman trained extensively before the mission.
L'astronaute s'était entraîné intensivement avant la mission.
The spaceman experienced zero gravity during the spacewalk.
L'astronaute a ressenti l'apesanteur pendant la sortie dans l'espace.
The spaceman's helmet protected him from the vacuum of space.
Le casque de l'astronaute le protégeait du vide spatial.
The spaceman marveled at the beauty of Earth from above.
L'astronaute s'émerveillait de la beauté de la Terre vue d'en haut.
Aged just 34, the first spaceman was no more.
Âgé de seulement 34 ans, le premier astronaute n'était plus.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut who really was this Soviet spaceman, and how did he come to be sitting in that capsule?
Mais qui était réellement cet astronaute soviétique, et comment s'est-il retrouvé assis dans cette capsule ?
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd that's when the spacemen's gloves come into play!
Et c'est là que les gants des astronautes entrent en jeu !
Source: Smart Life EncyclopediaI'd like to have been one of them. I know I have what it takes to be a spaceman!
J'aimerais avoir été l'un d'entre eux. Je sais que j'ai ce qu'il faut pour être astronaute !
Source: 6 Minute EnglishWhen it was confirmed the spaceman had survived his landing, the world went nuts.
Quand il a été confirmé que l'astronaute avait survécu à son atterrissage, le monde est devenu fou.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd NASA's yearlong spaceman Scott Kelly took his first spacewalk just hours before setting a new U.S flight record.
Et l'astronaute de l'an Scott Kelly de la NASA a effectué sa première sortie dans l'espace quelques heures avant d'établir un nouveau record de vol américain.
Source: AP Listening November 2015 CollectionI've always wanted to put a spaceman into orbit.
J'ai toujours voulu mettre un astronaute en orbite.
Source: Toy StoryNothing that concerns you spacemen, just us toys.
Rien qui concerne vous les astronautes, juste nous les jouets.
Source: Toy StoryThe spaceman left one spar there as a souvenir then came back home.
L'astronaute a laissé un chevron là comme souvenir, puis est rentré chez lui.
Source: Pan PanAnd another thing: Stop with this spaceman thing! It's getting on my nerves!
Et une autre chose : arrêtez avec cette histoire d'astronautes ! Ça m'énerve !
Source: Toy StoryOur hero, the valiant Spaceman Spiff, is marooned on a strange world ...I'll set my Mertilizer on "deep fat fry." Calvin!You're not paying attention!
Notre héros, le valeureux Spaceman Spiff, est abandonné sur une planète étrange... Je vais régler mon Merti-liseur sur « friture profonde ». Calvin ! Tu ne fais pas attention !
The spaceman floated weightlessly in space.
L'astronaute flottait sans poids dans l'espace.
The spaceman wore a shiny silver suit.
L'astronaute portait une combinaison argentée brillante.
The spaceman gazed at the stars through his helmet visor.
L'astronaute regardait les étoiles à travers la visière de son casque.
The spaceman conducted experiments on the space station.
L'astronaute effectuait des expériences sur la station spatiale.
The spaceman communicated with mission control back on Earth.
L'astronaute communiquait avec le centre de contrôle sur Terre.
The spaceman's spacecraft orbited the planet.
L'engin spatial de l'astronaute orbitait autour de la planète.
The spaceman trained extensively before the mission.
L'astronaute s'était entraîné intensivement avant la mission.
The spaceman experienced zero gravity during the spacewalk.
L'astronaute a ressenti l'apesanteur pendant la sortie dans l'espace.
The spaceman's helmet protected him from the vacuum of space.
Le casque de l'astronaute le protégeait du vide spatial.
The spaceman marveled at the beauty of Earth from above.
L'astronaute s'émerveillait de la beauté de la Terre vue d'en haut.
Aged just 34, the first spaceman was no more.
Âgé de seulement 34 ans, le premier astronaute n'était plus.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut who really was this Soviet spaceman, and how did he come to be sitting in that capsule?
Mais qui était réellement cet astronaute soviétique, et comment s'est-il retrouvé assis dans cette capsule ?
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd that's when the spacemen's gloves come into play!
Et c'est là que les gants des astronautes entrent en jeu !
Source: Smart Life EncyclopediaI'd like to have been one of them. I know I have what it takes to be a spaceman!
J'aimerais avoir été l'un d'entre eux. Je sais que j'ai ce qu'il faut pour être astronaute !
Source: 6 Minute EnglishWhen it was confirmed the spaceman had survived his landing, the world went nuts.
Quand il a été confirmé que l'astronaute avait survécu à son atterrissage, le monde est devenu fou.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd NASA's yearlong spaceman Scott Kelly took his first spacewalk just hours before setting a new U.S flight record.
Et l'astronaute de l'an Scott Kelly de la NASA a effectué sa première sortie dans l'espace quelques heures avant d'établir un nouveau record de vol américain.
Source: AP Listening November 2015 CollectionI've always wanted to put a spaceman into orbit.
J'ai toujours voulu mettre un astronaute en orbite.
Source: Toy StoryNothing that concerns you spacemen, just us toys.
Rien qui concerne vous les astronautes, juste nous les jouets.
Source: Toy StoryThe spaceman left one spar there as a souvenir then came back home.
L'astronaute a laissé un chevron là comme souvenir, puis est rentré chez lui.
Source: Pan PanAnd another thing: Stop with this spaceman thing! It's getting on my nerves!
Et une autre chose : arrêtez avec cette histoire d'astronautes ! Ça m'énerve !
Source: Toy StoryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant