spirit

[États-Unis]/'spɪrɪt/
[Royaume-Uni]/'spɪrɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. esprit; âme; moral; boisson alcoolisée forte
vt. encourager; inspirer; séduire
Formes du mot
Participe passéspirited
Participe présentspiriting
Passé simplespirited
Plurielspirits
Troisième personne du singulierspirits

Expressions & Collocations

high spirit

esprit élevé

team spirit

esprit d'équipe

kindred spirit

esprit frère

indomitable spirit

esprit indomptable

spiritual journey

voyage spirituel

holy spirit

esprit saint

olympic spirit

Esprit olympique

national spirit

esprit national

in spirit

dans l'esprit

pioneering spirit

esprit pionnier

enterprising spirit

esprit d'entreprise

evil spirit

esprit malin

professional spirit

esprit professionnel

white spirit

alcool blanc

time spirit

esprit du temps

free spirit

esprit libre

group spirit

esprit d'équipe

public spirit

esprit civique

entrepreneur spirit

esprit d'entrepreneur

competitive spirit

esprit de compétition

spirit level

niveau à bulle

collective spirit

esprit collectif

Phrases d'exemple

in a spirit of emulation

dans un esprit d'émulation

a spirit of enterprise

un esprit d'entreprise

the spirit of the law.

l'esprit de la loi.

spirit of the first extraction

esprit de la première extraction

the tutelary spirits of these regions.

les esprits tutélaires de ces régions.

the experimental spirit of the modernist vanguard.

l'esprit expérimental de l'avant-garde moderniste.

the second movement is in the spirit of a vocalise.

le deuxième mouvement est dans l'esprit d'une vocalise.

a pattern of the spirit of proletarian internationalism

un modèle de l'esprit de l'internationalisme prolétarien

evoke a spirit from the dead

évoquer un esprit des morts

irrepressible high spirits

une joie de vivre irrésistible

Vincent is a spirited fellow.

Vincent est un homme plein d'entrain.

Ghosts and evil spirits are supernatural.

Les fantômes et les mauvais esprits sont surnaturels.

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

C'est symbolique de l'esprit combatif de la femme moderne.

there is a new buccaneering spirit abroad.

il y a un nouvel esprit de flibustier qui se déploie.

Exemples du monde réel

Would my aunt's spirit go there too?

Son esprit, ma tante, irait-elle aussi là-bas ?

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I violate the spirit of my resolution.

Je viole l'esprit de ma résolution.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It just clears my mind and lifts my spirit.

Cela dégaze mon esprit et élève mon moral.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.

Même la pluie incessante qui avait remplacé la neige n'a pas pu saper son moral.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.

Il apporte un nouvel élan à l'armée britannique éprouvée.

Source: America The Story of Us

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

Tout le monde admire son esprit d'agir avec audace et de faire ce qui est juste.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

Elle a incarné l'esprit de dignité, de devoir et de patriotisme qui bat fièrement dans chaque cœur britannique.

Source: Queen's Speech in the UK

It's hard to kill the human spirit!

Il est difficile de tuer l'esprit humain !

Source: Learning charging station

I truly, truly relish that underdog spirit.

J'apprécie vraiment, vraiment cet esprit de battre contre tous.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

What I'm talking about is the human spirit.

Ce dont je parle, c'est de l'esprit humain.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant