spotlessly clean
impeccablement propre
spotlessly white
impeccablement blanc
The dishes were spotlessly clean after being washed.
Les plats étaient impeccablement propres après avoir été lavés.
She kept her house spotlessly tidy.
Elle gardait sa maison impeccablement rangée.
The hotel room was spotlessly clean when we arrived.
La chambre d'hôtel était impeccablement propre quand nous sommes arrivés.
His white shirt was spotlessly ironed.
Sa chemise blanche était impeccablement repassée.
The car was spotlessly polished and gleaming in the sunlight.
La voiture était impeccablement polie et brillait au soleil.
She had a spotlessly clean record of attendance at work.
Elle avait un dossier d'assiduité impeccable au travail.
The windows were spotlessly clear after being washed.
Les fenêtres étaient impeccablement claires après avoir été lavées.
The floor was spotlessly scrubbed and shining.
Le sol était impeccablement nettoyé et brillait.
The spotlessly white walls made the room look bright and spacious.
Les murs immaculés blancs donnaient à la pièce une impression de luminosité et d'espace.
She always keeps her jewelry spotlessly clean.
Elle garde toujours ses bijoux impeccablement propres.
It's streets are spotlessly clean, crime is low and the economy is growing.
Ses rues sont impeccablement propres, la criminalité est faible et l'économie est en croissance.
Source: Bloomberg BusinessweekTheir tables and china were spotlessly clean.
Leurs tables et leur vaisselle étaient impeccablement propres.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The place was spotlessly clean and looked to be very competently run.
L'endroit était impeccablement propre et semblait être très bien géré.
Source: The Disappearing HorizonThe kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.
La cuisine était impeccablement propre, sans rien de déplacé.
Source: Langman OCLM-01 wordsYour plates are always spotlessly clean.
Vos assiettes sont toujours impeccablement propres.
Source: New Oriental "Super Practical 15,000 Words Classified Memorization" (2017 Edition)Until we get back clean the house and have the laundry washed spotlessly. The powered and dressed up stepmother and stepsisters left for the ball.
Jusqu'à ce que nous revenions, nettoyez la maison et faites laver le linge impeccable. La belle-mère et les belles-sœurs, maquillées et élégantes, sont parties au bal.
Source: 101 Children's English StoriesIt was the law that he must be clean, spotlessly clean, so that when his child looked out upon the world it would have the chance to live its own life clean.
C'était la loi qu'il devait être propre, impeccablement propre, afin que lorsque son enfant regarde le monde, il ait la chance de vivre sa propre vie, propre.
Source: Vancouver LegendHe wore a flat black gaucho hat with the woven strap under his thin. He wore a white silk shirt, spotlessly dean, open at the throat, with tight wristlets and loose puffed sleeves above.
Il portait un chapeau gaucho noir plat avec le lanière tissée sous son corps mince. Il portait une chemise en soie blanche, impeccablement propre, ouverte au niveau du cou, avec des poignets serrés et des manches bouffantes amples.
Source: The Long Farewell (Part 1)The mirror above the dressing-table reflected the high head-board and fluted pillow-slips of the double bed, and a bedspread so spotlessly white that she had hesitated to lay her hat and jacket on it.
Le miroir au-dessus de la table de coiffure reflétait la tête de lit haute et les taies d'oreiller festonnées du lit double, et un couvre-lit si impeccable que le blanc qu'elle avait hésité à y poser son chapeau et sa veste.
Source: SummerExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant