they placed the blame squarely on the president.
Ils ont placé la faute directement sur le président.
spoke squarely on the topic of drug abuse.
Il a parlé directement du sujet de l'abus de drogues.
Her hat was set squarely on her head.
Son chapeau était posé directement sur sa tête.
They placed the blame squarely on the doctor.
Ils ont placé la faute directement sur le médecin.
The blame was placed squarely on the doctor.
La faute a été placée directement sur le médecin.
He faced me squarely across the table.
Il me regardait droit dans les yeux de l'autre côté de la table.
all accounts place the blame squarely on his shoulders.
Selon tous les témoignages, la faute est directement imputée à ses épaules.
The police laid the blame for the accident squarely on the driver's shoulders.
La police a imputé directement la responsabilité de l'accident aux épaules du conducteur.
struck the golf ball squarely, sending it to the green.
a frappé la balle de golf parfaitement, l'envoyant sur le green.
I laid the matter squarely before him.
Je lui ai présenté la question directement.
She planted a kiss squarely on his cheek.
Elle a planté un baiser directement sur sa joue.
The bullet hit him squarely between the shoulder blades.
La balle l'a touché directement entre les omoplates.
walked squarely toward the shoplifter and arrested him.
Il marcha droit vers le voleur à l'étalage et l'arrêta.
We must learn to face difficulties squarely and try to overcome them.
Nous devons apprendre à affronter les difficultés directement et essayer de les surmonter.
So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.
Bien que les deux soient totalement différents, et qu'une différence d'âge de neuf ans les fixe droit dans le visage, le miracle de l'art les rapproche.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Alors qu'il marchait le long de la ligne, un mutin a soudainement crié : « C'est votre heure, les gars ! », visant un pistolet directement à la poitrine de Burr et a tiré.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant