stabilization

[États-Unis]/ˌsteibilai'zeiʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. maintien d'un état stable

Expressions & Collocations

economic stabilization

stabilisation économique

price stabilization

stabilisation des prix

political stabilization

stabilisation politique

environmental stabilization

stabilisation environnementale

stabilization pond

étang de stabilisation

stabilization fund

fonds de stabilisation

soil stabilization

stabilisation du sol

thermal stabilization

stabilisation thermique

Phrases d'exemple

banks seem prepared to scratch stabilization charges.

Il semble que les banques soient prêtes à renoncer aux frais de stabilisation.

Throating is the key to make euphonic singing, and the stabilization of larynx can help to reach the best state of singing.

L'action de faire résonner la gorge est la clé pour faire du chant euphonique, et la stabilisation du larynx peut aider à atteindre le meilleur état de chant.

" Stabilization of voltage limiter circuit for high-density DRAM's using pole-zero compensation " , IEICE Trans.Electron., vol.

" Stabilisation du circuit limiteur de tension pour les mémoires vives à haute densité (DRAM) utilisant la compensation pôle-zéro ", IEICE Trans.Electron., vol.

So-called "gimbaling errors" can result from improper gimbal geometry or from imperfect roll and pitch stabilization of the gimbal system.

Les "erreurs de cardan" peuvent résulter d'une géométrie de cardan inappropriée ou d'une stabilisation imparfaite du système de cardan en roulement et en tangage.

It is light, firm structure, high breaking voltage, high portfire level, dynamic working stabilization and so on.It is fit to aviation and shipping portfire system.

Il est léger, à structure ferme, à haute tension de rupture, à haut niveau de portefeuille, à stabilisation dynamique du travail et ainsi de suite. Il convient au système de portefeuille de l'aviation et du transport maritime.

Cu-Sn alloy coating with different Sn content can be replacement plating out on iron and steel surface in a solution comprising of copper sulfate, stanous sulfate, complexant and stabilization agent.

Un revêtement d'alliage Cu-Sn avec différentes teneurs en Sn peut être appliqué en remplacement sur une surface en fer et en acier dans une solution composée de sulfate de cuivre, de sulfate stanneux, d'un agent complexant et d'un agent stabilisateur.

It has found reasonable ways brought roadbed to resultant stabilization owning to synthesize many factors such as earthiness,hydroclimate,wheather etc to find self weight and external load of roadbed.

Il a trouvé des moyens raisonnables pour amener le lit de la route à une stabilisation résultante en synthétisant de nombreux facteurs tels que la terre, l'hydroclimat, la météo, etc. afin de trouver le poids propre et la charge externe du lit de la route.

Using a new method of retinal image stabilization, we selectively eliminated the motion of the retinal image that normally occurs during the intersaccadic intervals of visual fixation.

En utilisant une nouvelle méthode de stabilisation de l'image rétinienne, nous avons éliminé sélectivement le mouvement de l'image rétinienne qui se produit normalement pendant les intervalles intersaccadiques de la fixation visuelle.

Ship mistrim caused by ocean wave affects imaging of cameras fixed on deck of aircraft carrier.To compensate ship mistrim, a crosshair stabilization method was developed.

Le désalignement du navire causé par la vague de l'océan affecte l'imagerie des caméras fixées sur le pont d'un porte-avions. Pour compenser le désalignement du navire, une méthode de stabilisation de mire a été développée.

Exemples du monde réel

However, to safeguard an enduring stabilization across the country, Iraq must rebuild.

Cependant, pour garantir une stabilisation durable dans tout le pays, l'Irak doit se reconstruire.

Source: VOA Daily Standard February 2018 Collection

Desmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.

La désmopressine stimule la libération de vWF par les cellules endothéliales, ce qui favorise la stabilisation du facteur VIII résiduel.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Donors also pledged more than $350 million to support stabilization efforts.

Les donateurs se sont également engagés à verser plus de 350 millions de dollars pour soutenir les efforts de stabilisation.

Source: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

Zimbabwe launched what it's called a transitional economic stabilization program on October 1st.

Le Zimbabwe a lancé ce qu'il appelle un programme de stabilisation économique de transition le 1er octobre.

Source: CRI Online November 2018 Collection

Like we've mentioned, the lander needs protection and stabilization from the heat generated from descent.

Comme nous l'avons mentionné, le module d'atterrissage a besoin d'une protection et d'une stabilisation contre la chaleur générée lors de la descente.

Source: Scientific World

There needs to be more decisive moves toward the stabilization of the events in the region.

Il faut prendre des mesures plus décisives en faveur de la stabilisation des événements dans la région.

Source: VOA Standard April 2014 Collection

In Syria, stabilization efforts are focused on saving lives, demining, water, electricity and the delivery of necessities.

En Syrie, les efforts de stabilisation se concentrent sur le sauvetage de vies, le déminage, l'eau, l'électricité et la distribution de produits de première nécessité.

Source: VOA Daily Standard September 2018 Collection

Many have returned home to rebuild their lives, thanks to various forms of Coalition assistance and stabilization support.

Beaucoup sont rentrés chez eux pour reconstruire leur vie, grâce à diverses formes d'aide de la Coalition et de soutien à la stabilisation.

Source: VOA Daily Standard April 2020 Collection

You've got no stabilization at 4K, which is very disappointing, and generally, I'm not a fan of the software.

Il n'y a pas de stabilisation à 4K, ce qui est très décevant, et en général, je ne suis pas fan du logiciel.

Source: Trendy technology major events!

Here, too, stabilization is the key.

Ici aussi, la stabilisation est la clé.

Source: VOA Daily Standard July 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant