starter

[États-Unis]/ˈstɑːtə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈstɑːrtər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui donne le signal de départ d'une course à la ligne de départ.

Expressions & Collocations

for starters

pour commencer

starter motor

moteur de démarrage

starter culture

culture de départ

electromagnetic starter

démarreur électromagnétique

magnetic starter

démarreur magnétique

starter home

maison pour débutants

motor starter

démarreur de moteur

self starter

démarreur automatique

Phrases d'exemple

the starter relay automatically de-energizes.

le relais de démarrage se désactive automatiquement.

he was a late starter in photography.

il était un débutant tardif en photographie.

I'm just a slow starter .

Je suis juste un débutant lent.

material to act as a starter for discussion.

matériel pour servir de point de départ à la discussion.

Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.

Les starters peuvent également être nourris avec du blé entier, du seigle ou de l'épeautre, selon le type de starter que vous souhaitez conserver.

Of eight starters, only three finished the race.

Sur les huit participants, seuls trois ont terminé la course.

The starter fired his starting gun.

Le starter a tiré son coup de feu de départ.

The meat starter culture is widely applied in the meatpacking because of its unique physiological function.

La culture de départ de la viande est largement utilisée dans l'industrie de la viande en raison de sa fonction physiologique unique.

he was the self-starter who worked his way up from messenger boy to account executive.

Il était l'auto-entrepreneur qui a gravi les échelons, passant d'un garçon messager à un responsable de compte.

Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.

Des levures capables d'utiliser directement l'amidon, à l'exception d'Endomycopsis et de Trichosporon spp., ont été isolées à partir de levain de riz Lin-fan pendant la saccharification.

The issue whether starter N will increase nodulation and BNF is, however, complicated by several factors.

Cependant, la question de savoir si le démarreur N augmentera la nodulation et la BNF est compliquée par plusieurs facteurs.

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

Le menu propose des entrées comme la brandade de cabillaud fumé ou la salade, des plats principaux comme la paupiette de saumon ou le poulet entier, ou des hamburgers pour les convives plus terre-à-terre.

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

Le menu propose des entrées comme la brandade de cabillaud fumé ou la salade orientale, des plats principaux comme la paupiette de saumon ou le poulet entier, ou des hamburgers pour les convives plus terre-à-terre.

Exemples du monde réel

Edward Thomas was a late starter to poetry.

Edward Thomas a commencé tardivement la poésie.

Source: The Economist - Arts

Me too can be a conversation starter or it can be the whole conversation.

Moi aussi, je peux être un lanceur de conversation, ou être toute la conversation.

Source: Listening Digest

As an athlete, Singh was a late starter.

En tant qu'athlète, Singh a commencé tardivement.

Source: BBC Listening Compilation March 2017

They were designed, built as starter homes, marketed as starter homes.

Ils ont été conçus, construits comme des maisons de primo-accédants, commercialisés comme des maisons de primo-accédants.

Source: The Washington Post

Well, for starters, you can wipe that disgusting smirk off your face.

Eh bien, pour commencer, vous pouvez faire disparaître ce sourire dégoûtant de votre visage.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

For starters, a whole lot of dying.

Pour commencer, beaucoup de morts.

Source: PBS Fun Science Popularization

Welcome to Washington, for starters. Thank you.

Bienvenue à Washington, pour commencer. Merci.

Source: NPR News September 2021 Compilation

BILL RUSSELL: We're getting tons of hate mail because we had three black starters.

BILL RUSSELL : Nous recevons des tonnes de lettres haineuses parce que nous avions trois joueurs noirs titulaires.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

For starters, it was very expensive to operate.

Pour commencer, c'était très coûteux à utiliser.

Source: Wall Street Journal

For starters, they said my credit history was not good enough.

Pour commencer, ils ont dit que mon historique de crédit n'était pas assez bon.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant