stately home
maison seigneuriale
stately procession
procèsseion majestueuse
stately manner
manière majestueuse
She is stately in personage.
Elle est majestueuse en apparence.
the stately Temple of Heaven
le majestueux Temple du Ciel
a stately great drag with a smart chauffeur.
un grand et majestueux trajet avec un chauffeur intelligent.
a stately 19th-century mansion.
un manoir de style XVIIIe siècle.
his tall and stately wife.
sa femme grande et majestueuse.
The stately mansion crested the hill.
La manoir majestueuse surmontait la colline.
The procession moved at a slow and stately speed.
La procession avançait à une vitesse lente et majestueuse.
The stately swan glides gracefully on the pond.
Le cygne majestueux glisse avec élégance sur l'étang.
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
Des meubles anciens inestimables ont été détruits dans l'incendie du manoir.
The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.
Le juge était un homme d'embonpoint majestueux qui marchait lourdement lorsqu'il entrait dans la salle d'audience.
With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.
Avec son air habituel, recueilli et majestueux, il a franchi le seuil impie.
They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.
Ils sont gracieux, majestueux, inspirants ----- dans des mers calmes et ensoleillées.
Source: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationWe were much impressed by the general's stately appearance.
Nous avons été très impressionnés par l'apparence majestueuse du général.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.
Le volcan, grand, majestueux et actif, était surveillé depuis longtemps.
Source: The Economist (Summary)To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.
Pour gagner de l'argent, les propriétaires de demeures majestueuses transforment souvent leurs parcs en aires de jeux.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.
L'adjectif "majestueux" signifie quelque chose qui est impressionnant en apparence, en comportement ou en taille.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
C'était la planète la plus magnifique et la plus majestueuse qu'il ait jamais vue.
Source: The Little PrinceThese are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.
Ce sont des plans publiés et des dessins architecturaux des plus belles demeures majestueuses en Grande-Bretagne.
Source: BBC documentary "Civilization"Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.
Ici, au milieu des cottages victorians et des demeures majestueuses, vous trouverez le cimetière Lafayette.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThere were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
Il y avait de charmants étendues de gazon tout autour, avec des arbres majestueux portant des fruits riches et savoureux.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.
Les galeries commerciales comptaient autrefois sur les visites régulières de riches Britanniques cherchant à meubler leurs demeures majestueuses.
Source: The Economist (Summary)stately home
maison seigneuriale
stately procession
procèsseion majestueuse
stately manner
manière majestueuse
She is stately in personage.
Elle est majestueuse en apparence.
the stately Temple of Heaven
le majestueux Temple du Ciel
a stately great drag with a smart chauffeur.
un grand et majestueux trajet avec un chauffeur intelligent.
a stately 19th-century mansion.
un manoir de style XVIIIe siècle.
his tall and stately wife.
sa femme grande et majestueuse.
The stately mansion crested the hill.
La manoir majestueuse surmontait la colline.
The procession moved at a slow and stately speed.
La procession avançait à une vitesse lente et majestueuse.
The stately swan glides gracefully on the pond.
Le cygne majestueux glisse avec élégance sur l'étang.
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
Des meubles anciens inestimables ont été détruits dans l'incendie du manoir.
The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.
Le juge était un homme d'embonpoint majestueux qui marchait lourdement lorsqu'il entrait dans la salle d'audience.
With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.
Avec son air habituel, recueilli et majestueux, il a franchi le seuil impie.
They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.
Ils sont gracieux, majestueux, inspirants ----- dans des mers calmes et ensoleillées.
Source: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationWe were much impressed by the general's stately appearance.
Nous avons été très impressionnés par l'apparence majestueuse du général.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.
Le volcan, grand, majestueux et actif, était surveillé depuis longtemps.
Source: The Economist (Summary)To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.
Pour gagner de l'argent, les propriétaires de demeures majestueuses transforment souvent leurs parcs en aires de jeux.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.
L'adjectif "majestueux" signifie quelque chose qui est impressionnant en apparence, en comportement ou en taille.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
C'était la planète la plus magnifique et la plus majestueuse qu'il ait jamais vue.
Source: The Little PrinceThese are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.
Ce sont des plans publiés et des dessins architecturaux des plus belles demeures majestueuses en Grande-Bretagne.
Source: BBC documentary "Civilization"Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.
Ici, au milieu des cottages victorians et des demeures majestueuses, vous trouverez le cimetière Lafayette.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThere were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
Il y avait de charmants étendues de gazon tout autour, avec des arbres majestueux portant des fruits riches et savoureux.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.
Les galeries commerciales comptaient autrefois sur les visites régulières de riches Britanniques cherchant à meubler leurs demeures majestueuses.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant