steamer

[États-Unis]/'stiːmə/
[Royaume-Uni]/'stimɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de récipient ou d'ustensile de cuisine alimenté par la vapeur.

Phrases d'exemple

the steamer was eventually sold for scrap.

le bateau à vapeur a finalement été vendu pour la ferraille.

For this steamer, Liverpool is not a port of call.

Pour ce steamer, Liverpool n'est pas un port d'escale.

When is the steamer due?

Quand le bateau à vapeur est-il prévu ?

The steamer will go west by north.

Le bateau à vapeur ira vers l'ouest en passant par le nord.

The steamer edged off.

Le bateau à vapeur a dérivaillé.

the little steamer pressed on, pitching gently.

le petit bateau à vapeur avançait, roulant doucement.

The steamer was delayed by bad weather.

Le bateau à vapeur a été retardé par le mauvais temps.

The steamer arrived in harbor last night.

Le bateau à vapeur est arrivé au port hier soir.

The island is connected by a steamer service to the mainland.

L'île est reliée au continent par un service de bateau à vapeur.

The steamer makes 20 knots an hour.

Le bateau à vapeur fait 20 nœuds par heure.

A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.

Un bateau à vapeur prend un pilote avant d'entrer dans un port étrange.

He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.

Il a téléphoné au bureau de la compagnie de navigation pour savoir à quelle heure le bateau à vapeur est prévu.

Suddenly a steamer hove in sight. The captain immediately gave an order to send out a signal for rescue.

Soudain, un bateau à vapeur est apparu. Le capitaine a immédiatement donné l'ordre d'envoyer un signal de sauvetage.

In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.

En juin 1957, des ateliers de forge et de travail à froid équipés de capacités de traitement des métaux ont été mis en place, et l'usine a commencé à réparer et à construire des barges, à réparer les mécanismes de direction et les moulinets de vapeur.

For Esthetician use only.Including the folding bed, stool and the steamer, bought them at $550, now only for sale at $350.

Utilisation réservée aux esthéticiennes. Incluant le lit pliable, le tabouret et le vaporisateur, achetés à 550 $, maintenant seulement en vente à 350 $.

Exemples du monde réel

Next, he melts the cheese, using a clothes steamer.

Ensuite, il fait fondre le fromage en utilisant un vapeur de vêtements.

Source: Perspective Encyclopedia of Business

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

Holmes sourit avec satisfaction alors que nous dépassions un bateau à vapeur fluvial et la laissions derrière nous.

Source: The Sign of the Four

On the very first day of the war, the U-30 torpedoed the steamer, costing 28 lives.

Le premier jour de la guerre, le U-30 torpilla le bateau à vapeur, causant la mort de 28 personnes.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

Les rapides bateaux à vapeur et les trains rapides contribuent à rendre le voyage rapide, sûr et agréable.

Source: British Original Language Textbook Volume 6

I use a wok with a rack to steam it or a steamer.

J'utilise un wok avec une grille pour le cuire à la vapeur ou un cuiseur vapeur.

Source: New Year dishes

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

Est-il rare que les meilleurs bateaux à vapeur océaniques accusent un retard de deux ou trois jours ?

Source: Around the World in Eighty Days

" Coming across the water to Budmouth by steamer, isn't he? "

" Arrivant de l'autre côté de l'eau à Budmouth en bateau à vapeur, n'est-ce pas ?"

Source: Returning Home

The film is based on the sinking of the steamer Taiping in 1949.

Le film est basé sur le naufrage du bateau à vapeur Taiping en 1949.

Source: Special English Slow English

As for safety, is it less dangerous to travel by steamer or aircraft?

En ce qui concerne la sécurité, est-il moins dangereux de voyager en bateau à vapeur qu'en avion ?

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

Steamers were crossing the Atlantic but they still carried sail to supplement their engines.

Les bateaux à vapeur traversaient l'Atlantique, mais ils portaient encore des voiles pour compléter leurs moteurs.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant