steaming hot
bien chaud
steam turbine
turbine à vapeur
steam injection
injection de vapeur
steam pressure
pression de vapeur
steam generator
générateur de vapeur
steam distillation
distillation à la vapeur
main steam
vapeur principale
steam engine
machine à vapeur
steam boiler
chaudière à vapeur
steam consumption
consommation de vapeur
steam heating
chauffage à la vapeur
superheated steam
vapeur surchauffée
steam flow
débit de vapeur
steam reforming
reformage à la vapeur
steam power
puissance à la vapeur
steam explosion
explosion de vapeur
steam pipe
tuyau à vapeur
steam coal
houille à la vapeur
steam room
salle de vapeur
wet steam
vapeur humide
saturated steam
vapeur saturée
a basin of steaming water.
un bassin d'eau bouillante.
a cup of steaming milk
une tasse de lait fumant
steaming mugs of frothy coffee.
tasses fumantes de café mousseux.
She is steaming fish for supper.
Elle prépare du poisson à la vapeur pour le dîner.
they ate huge bowls of steaming spaghetti.
ils ont mangé de grands bols de spaghettis fumants.
a mug of coffee was steaming at her elbow.
Une tasse de café fumait à son coude.
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
L'hôtesse nous a apporté une théière pleine de café fumant.
He was still steaming over the insult he had received.
Il était toujours furieux de l'insulte qu'il avait reçue.
Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
Notre hôtesse a servi un grand bol de raviolis fumants et chauds.
My swimming goggles keep steaming up so I can’t see.
Mes lunettes de natation ont tendance à s'embuer, donc je ne peux pas voir.
after steaming behind the closed door in his office, he came out and screamed at her.
après s'être mis en colère derrière la porte fermée de son bureau, il est sorti et lui a crié dessus.
Traditional steaming and distillation in the production of alcohol with amylum as raw materials have disadvantages such as higher consumption of energy and inequable gelatinization quality for amylum.
Les méthodes traditionnelles de cuisson à la vapeur et de distillation dans la production d'alcool à partir d'amidon présentent des inconvénients tels qu'une consommation d'énergie plus élevée et une qualité de gélification inégale pour l'amidon.
For Group B, the vitalight lamp radiation and steaming of methanal plus PP were used in combined air sterilization.
Pour le groupe B, la radiation de la lampe vitalight et la cuisson à la vapeur de méthanal plus PP ont été utilisées dans la stérilisation combinée de l'air.
The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.
Les raviolis cuits à la vapeur sont servis devant nous très bientôt. Le bruit des pétards devient de plus en plus fort. On dirait vraiment une ville sans nuit.
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Prévention des différences de couleur et de coloration lors du processus d'impression, et les traitements ultérieurs impliquant le repassage, le lavage ouvert, le lestage et la finition ont été discutés.
Steaming is very healthy cooking technique.
La cuisson à la vapeur est une technique de cuisine très saine.
Source: New Year dishesHe returns with the steaming cups.
Il revient avec les tasses fumantes.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.
Chauffez les saucisses et les charcuteries jusqu'à ce qu'elles soient fumantes.
Source: Easy Learning of Medical EnglishOld Shang's steaming like a fresh pork bun.
Old Shang est en train de cuire comme un bol de porc frais.
Source: Mulan 2If it were not for him, we should not have this fat goose steaming here on the table.
Sans lui, nous n'aurions pas cette oie grasse qui cuit à la vapeur ici sur la table.
Source: American Elementary School English 4I have heard that some people use theirs for steaming puddings.
J'ai entendu dire que certaines personnes l'utilisent pour cuire des puddings à la vapeur.
Source: Victoria KitchenThen they would cook the pudding by boiling or steaming it.
Ensuite, ils cuisineraient le pudding en le faisant bouillir ou à la vapeur.
Source: VOA Special December 2020 CollectionSpare me whatever steaming pot you're about to serve up.
Épargnez-moi tout faitout fumant que vous êtes sur le point de servir.
Source: TV series Person of Interest Season 2They can be cooked by boiling, steaming, frying or baking.
Ils peuvent être cuits en les faisant bouillir, cuire à la vapeur, frire ou cuire au four.
Source: Selected English short passagesAn absolute steaming pile of horse manure stuck in the middle of the road.
Une pile fumante de fumier de cheval absolument coincée au milieu de la route.
Source: Gourmet Basesteaming hot
bien chaud
steam turbine
turbine à vapeur
steam injection
injection de vapeur
steam pressure
pression de vapeur
steam generator
générateur de vapeur
steam distillation
distillation à la vapeur
main steam
vapeur principale
steam engine
machine à vapeur
steam boiler
chaudière à vapeur
steam consumption
consommation de vapeur
steam heating
chauffage à la vapeur
superheated steam
vapeur surchauffée
steam flow
débit de vapeur
steam reforming
reformage à la vapeur
steam power
puissance à la vapeur
steam explosion
explosion de vapeur
steam pipe
tuyau à vapeur
steam coal
houille à la vapeur
steam room
salle de vapeur
wet steam
vapeur humide
saturated steam
vapeur saturée
a basin of steaming water.
un bassin d'eau bouillante.
a cup of steaming milk
une tasse de lait fumant
steaming mugs of frothy coffee.
tasses fumantes de café mousseux.
She is steaming fish for supper.
Elle prépare du poisson à la vapeur pour le dîner.
they ate huge bowls of steaming spaghetti.
ils ont mangé de grands bols de spaghettis fumants.
a mug of coffee was steaming at her elbow.
Une tasse de café fumait à son coude.
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
L'hôtesse nous a apporté une théière pleine de café fumant.
He was still steaming over the insult he had received.
Il était toujours furieux de l'insulte qu'il avait reçue.
Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
Notre hôtesse a servi un grand bol de raviolis fumants et chauds.
My swimming goggles keep steaming up so I can’t see.
Mes lunettes de natation ont tendance à s'embuer, donc je ne peux pas voir.
after steaming behind the closed door in his office, he came out and screamed at her.
après s'être mis en colère derrière la porte fermée de son bureau, il est sorti et lui a crié dessus.
Traditional steaming and distillation in the production of alcohol with amylum as raw materials have disadvantages such as higher consumption of energy and inequable gelatinization quality for amylum.
Les méthodes traditionnelles de cuisson à la vapeur et de distillation dans la production d'alcool à partir d'amidon présentent des inconvénients tels qu'une consommation d'énergie plus élevée et une qualité de gélification inégale pour l'amidon.
For Group B, the vitalight lamp radiation and steaming of methanal plus PP were used in combined air sterilization.
Pour le groupe B, la radiation de la lampe vitalight et la cuisson à la vapeur de méthanal plus PP ont été utilisées dans la stérilisation combinée de l'air.
The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.
Les raviolis cuits à la vapeur sont servis devant nous très bientôt. Le bruit des pétards devient de plus en plus fort. On dirait vraiment une ville sans nuit.
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Prévention des différences de couleur et de coloration lors du processus d'impression, et les traitements ultérieurs impliquant le repassage, le lavage ouvert, le lestage et la finition ont été discutés.
Steaming is very healthy cooking technique.
La cuisson à la vapeur est une technique de cuisine très saine.
Source: New Year dishesHe returns with the steaming cups.
Il revient avec les tasses fumantes.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.
Chauffez les saucisses et les charcuteries jusqu'à ce qu'elles soient fumantes.
Source: Easy Learning of Medical EnglishOld Shang's steaming like a fresh pork bun.
Old Shang est en train de cuire comme un bol de porc frais.
Source: Mulan 2If it were not for him, we should not have this fat goose steaming here on the table.
Sans lui, nous n'aurions pas cette oie grasse qui cuit à la vapeur ici sur la table.
Source: American Elementary School English 4I have heard that some people use theirs for steaming puddings.
J'ai entendu dire que certaines personnes l'utilisent pour cuire des puddings à la vapeur.
Source: Victoria KitchenThen they would cook the pudding by boiling or steaming it.
Ensuite, ils cuisineraient le pudding en le faisant bouillir ou à la vapeur.
Source: VOA Special December 2020 CollectionSpare me whatever steaming pot you're about to serve up.
Épargnez-moi tout faitout fumant que vous êtes sur le point de servir.
Source: TV series Person of Interest Season 2They can be cooked by boiling, steaming, frying or baking.
Ils peuvent être cuits en les faisant bouillir, cuire à la vapeur, frire ou cuire au four.
Source: Selected English short passagesAn absolute steaming pile of horse manure stuck in the middle of the road.
Une pile fumante de fumier de cheval absolument coincée au milieu de la route.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant