steamship company
compagnie de navigation maritime
a steamship moored to its berth at the pier.
un navire à vapeur amarré à son quai.
It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.
Il y avait tellement de brouillard que le bateau à vapeur a failli percuter un petit bateau quittant le port.
He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
Il a téléphoné au bureau de la compagnie de navigation pour savoir à quelle heure le bateau à vapeur est prévu.
The steamship traveled across the ocean.
Le bateau à vapeur a traversé l'océan.
The steamship was powered by coal.
Le bateau à vapeur était alimenté au charbon.
Passengers boarded the steamship for their journey.
Les passagers ont embarqué sur le bateau à vapeur pour leur voyage.
The steamship captain navigated through rough waters.
Le capitaine du bateau à vapeur a navigué à travers des eaux agitées.
The steamship docked at the port to unload cargo.
Le bateau à vapeur a accosté au port pour décharger des marchandises.
The steamship engine roared to life.
Le moteur du bateau à vapeur a rugi en venant à la vie.
The steamship crew worked together to maintain the vessel.
L'équipage du bateau à vapeur a travaillé ensemble pour maintenir le navire.
The steamship set sail at dawn.
Le bateau à vapeur a levé l'ancre à l'aube.
The steamship journeyed to distant lands.
Le bateau à vapeur a navigué vers des contrées lointaines.
The steamship captain announced the upcoming storm.
Le capitaine du bateau à vapeur a annoncé l'arrivée imminente d'une tempête.
Eight miles to the east, a big steamship was visible on the horizon line.
À huit miles à l'est, un grand navire à vapeur était visible à l'horizon.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The designer put a steamship model on the desk and asked the assistants to approach.
Le concepteur a mis un modèle de navire à vapeur sur le bureau et a demandé aux assistants de s'approcher.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Water, just plain water, has more power to lift and lower the largest steamship than even giant machinery would have.
L'eau, de l'eau pure, a plus de puissance pour soulever et abaisser le plus grand navire à vapeur que même d'énormes machines ne pourraient l'être.
Source: American students' world geography textbookCoal-powered steamships made it possible to travel farther and faster, and diesel engines took this into overdrive.
Les navires à vapeur propulsés au charbon ont permis de voyager plus loin et plus vite, et les moteurs diesel ont amplifié cet effet.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Norwegians, with their powerful steamships, hunted all the way down in Antarctica.
Les Norvégiens, avec leurs puissants navires à vapeur, chassaient jusqu'au bout de l'Antarctique.
Source: FreakonomicsThe great ocean and the commodious steamship filled her with awe.
L'immense océan et le spacieux navire à vapeur la remplissaient d'émerveillement.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)It reminds me a little of a steamship.
Cela me rappelle un peu un navire à vapeur.
Source: Mad Men Season 1This new technology was about employing steamships, which had not been used in whaling.
Cette nouvelle technologie consistait à utiliser des navires à vapeur, qui n'avaient pas été utilisés pour la chasse aux baleines.
Source: FreakonomicsHe hired a mechanic and packed everything onto the steamship with him.
Il embaucha un mécanicien et emballa tout sur le navire à vapeur avec lui.
Source: who was seriesEvery transatlantic steamship company offered Verne large sums of money if he would place Phileas Fogg aboard one of their ships.
Chaque compagnie de navires à vapeur transatlantique offrait à Verne de grosses sommes d'argent s'il plaçait Phileas Fogg à bord de l'un de leurs navires.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2steamship company
compagnie de navigation maritime
a steamship moored to its berth at the pier.
un navire à vapeur amarré à son quai.
It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.
Il y avait tellement de brouillard que le bateau à vapeur a failli percuter un petit bateau quittant le port.
He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
Il a téléphoné au bureau de la compagnie de navigation pour savoir à quelle heure le bateau à vapeur est prévu.
The steamship traveled across the ocean.
Le bateau à vapeur a traversé l'océan.
The steamship was powered by coal.
Le bateau à vapeur était alimenté au charbon.
Passengers boarded the steamship for their journey.
Les passagers ont embarqué sur le bateau à vapeur pour leur voyage.
The steamship captain navigated through rough waters.
Le capitaine du bateau à vapeur a navigué à travers des eaux agitées.
The steamship docked at the port to unload cargo.
Le bateau à vapeur a accosté au port pour décharger des marchandises.
The steamship engine roared to life.
Le moteur du bateau à vapeur a rugi en venant à la vie.
The steamship crew worked together to maintain the vessel.
L'équipage du bateau à vapeur a travaillé ensemble pour maintenir le navire.
The steamship set sail at dawn.
Le bateau à vapeur a levé l'ancre à l'aube.
The steamship journeyed to distant lands.
Le bateau à vapeur a navigué vers des contrées lointaines.
The steamship captain announced the upcoming storm.
Le capitaine du bateau à vapeur a annoncé l'arrivée imminente d'une tempête.
Eight miles to the east, a big steamship was visible on the horizon line.
À huit miles à l'est, un grand navire à vapeur était visible à l'horizon.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The designer put a steamship model on the desk and asked the assistants to approach.
Le concepteur a mis un modèle de navire à vapeur sur le bureau et a demandé aux assistants de s'approcher.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Water, just plain water, has more power to lift and lower the largest steamship than even giant machinery would have.
L'eau, de l'eau pure, a plus de puissance pour soulever et abaisser le plus grand navire à vapeur que même d'énormes machines ne pourraient l'être.
Source: American students' world geography textbookCoal-powered steamships made it possible to travel farther and faster, and diesel engines took this into overdrive.
Les navires à vapeur propulsés au charbon ont permis de voyager plus loin et plus vite, et les moteurs diesel ont amplifié cet effet.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Norwegians, with their powerful steamships, hunted all the way down in Antarctica.
Les Norvégiens, avec leurs puissants navires à vapeur, chassaient jusqu'au bout de l'Antarctique.
Source: FreakonomicsThe great ocean and the commodious steamship filled her with awe.
L'immense océan et le spacieux navire à vapeur la remplissaient d'émerveillement.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)It reminds me a little of a steamship.
Cela me rappelle un peu un navire à vapeur.
Source: Mad Men Season 1This new technology was about employing steamships, which had not been used in whaling.
Cette nouvelle technologie consistait à utiliser des navires à vapeur, qui n'avaient pas été utilisés pour la chasse aux baleines.
Source: FreakonomicsHe hired a mechanic and packed everything onto the steamship with him.
Il embaucha un mécanicien et emballa tout sur le navire à vapeur avec lui.
Source: who was seriesEvery transatlantic steamship company offered Verne large sums of money if he would place Phileas Fogg aboard one of their ships.
Chaque compagnie de navires à vapeur transatlantique offrait à Verne de grosses sommes d'argent s'il plaçait Phileas Fogg à bord de l'un de leurs navires.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant