stoved

[États-Unis]/stəʊv/
[Royaume-Uni]/stoʊv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un appareil de chauffage généralement utilisé pour cuisiner; un espace clos dans lequel du combustible est brûlé pour chauffer soit l'espace dans lequel le poêle est situé, soit les objets placés dessus
vt. cuire quelque chose en utilisant un poêle

Expressions & Collocations

gas stove

cuisinière à gaz

electric stove

cuisinière électrique

hot blast stove

réverbère à tir chaud

cooking stove

cuisinière

kitchen stove

cuisinière

coal stove

poêle à charbon

Phrases d'exemple

The stove is fixed.

Le poêle est réparé.

the stove is a bitch to fix.

Le four est vraiment difficile à réparer.

The stove is burning brightly.

Le poêle brûle avec éclat.

a movable stove; a movable rock.

une cuisinière mobile ; un rocher mobile.

a stove that sends forth great warmth.

une cuisinière qui dégage une grande chaleur.

It's expensive to leave the electric stove on all day.

Il est coûteux de laisser le poêle électrique allumé toute la journée.

She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.

Elle a mis plus de bois dans le poêle et bientôt le feu rugissait.

coal stoves mean a lot of smoke.

Les poêles à charbon produisent beaucoup de fumée.

the stove consumed a prodigious amount of fuel.

Le poêle consommait une quantité prodigieuse de combustible.

huge stoves held great rotund cauldrons.

d'énormes poêles contenaient de grands chaudrons ronds.

Connect the gas stove with the gas pipe.

Connectez la cuisinière à gaz au tuyau de gaz.

a toy truck; a toy stove; a toy chest.

un camion jouet ; un poêle jouet ; un coffre à jouets.

The smoke from the stove almost choked me.

La fumée de la cuisinière m'a presque étouffé.

left the onions on the stove and burned them;

Elle a laissé les oignons sur le poêle et les a brûlés ;

The stove chimney discharged dark smoke.

La cheminée du poêle déchargeait de la fumée sombre.

My mother has a gas stove for cooking.

Ma mère a une cuisinière à gaz pour cuisiner.

kept the child away from the hot stove; kept the crowd back with barriers.

Elle a éloigné l'enfant du poêle chaud ; elle a retenu la foule avec des barrières.

Turn off that stove—you're smoking the place out!

Éteignez ce poêle - vous faites sortir de la fumée de tout l'endroit !

Exemples du monde réel

The landlord put a new stove in my room.

Le propriétaire a mis un nouveau poêle dans ma chambre.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Even managed to find a specially made stove.

Il a même réussi à trouver un poêle spécialement fabriqué.

Source: A man named Ove decides to die.

From there, we were able to create methane stoves.

À partir de là, nous avons pu créer des poêles à méthane.

Source: CRI Online February 2019 Collection

He invented a device for automatically lighting a gas stove.

Il a inventé un dispositif pour allumer automatiquement un poêle à gaz.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The office kitchen has a stove. So I can boil water.

La cuisine du bureau a un poêle. Ainsi, je peux faire bouillir de l'eau.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

It replaces her oven, microwave and stove.

Cela remplace son four, son micro-ondes et son poêle.

Source: 6 Minute English

Well, did I leave the stove on? - You haven't cooked since 1996.

Bon, est-ce que j'ai laissé le poêle allumé ? - Tu n'as pas cuisiné depuis 1996.

Source: Friends Season 9

Did you remember to turn off the gas stove before we left the house?

Te souviens-tu d'avoir éteint le poêle à gaz avant que nous quittions la maison ?

Source: VOA Slow English - Word Stories

Do not open the lid of the stove.

N'ouvrez pas le couvercle du poêle.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I know. He can use the stove and the oven now.

Je sais. Il peut utiliser le poêle et le four maintenant.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant