the straitjacket of poverty
la camisole de misère
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
la camisole de force du travail de bureau bureaucratique.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
le traité ne devrait pas être utilisé comme un outil pour entraver le commerce international.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
Chaque langue a sa propre structure et ne peut être forcée dans le carcan de la grammaire latine.
The patient was restrained in a straitjacket.
Le patient était attaché avec une camisole.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
La camisole était utilisée pour empêcher le patient de se faire du mal.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
Il avait l'impression d'être dans un engrenage mental, incapable d'exprimer ses vrais sentiments.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
L'artiste se sentait créativement étouffé, comme s'il était piégé dans un carcan d'attentes.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
Les politiques strictes de l'entreprise étaient comme un carcan, limitant la liberté des employés.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
Elle s'est libérée du carcan des normes sociales et a suivi son propre chemin.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
La créativité de l'équipe était limitée par le carcan de la bureaucratie.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
Les nouvelles réglementations ont mis un frein au potentiel de croissance de l'industrie.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
Le carcan du perfectionnisme l'empêchait de prendre des risques et d'essayer de nouvelles choses.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
Il a décrit le système éducatif traditionnel comme un carcan qui étouffait la créativité.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant