strapping machine
machine à attacher
a great strapping fellow
un homme grand et fort
they had three strapping sons.
ils avaient trois fils grands et forts.
He’s a strapping lad—already bigger than his father.
C'est un jeune homme grand et fort—déjà plus grand que son père.
Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.
Largement utilisé dans l'emballage, le cerclage, l'enveloppement, l'étanchéité des joints, le code couleur, la propreté des couvertures en bois, l'amiante et autres.
a strapping young man
un jeune homme grand et fort
a strapping young woman
une jeune femme grande et forte
Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.
Des bandages ont été déployés sur la jambe de Ron, la fixant fermement à une attelle.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou put away the drink cart and you're strapping in.
Vous rangez le chariot à boissons et vous vous attachez.
Source: Modern Family - Season 03Oh, when I was 22, I was a strapping blonde oak of a man.
Oh, quand j'avais 22 ans, j'étais un homme grand et fort comme un chêne blond.
Source: Young Sheldon Season 5The cute little cherubic cloud baby we know as Cupid used to be a strapping young hunk named Eros.
Le mignon petit bébé nuage angélique que nous connaissons sous le nom de Cupidon était autrefois un jeune homme fort et musclé nommé Éros.
Source: Festival Comprehensive RecordYou used to be able to throw a baby in the back seat without strapping it in.
On pouvait autrefois mettre un bébé sur la banquette arrière sans l'attacher.
Source: Modern Family - Season 08I took this video last week. Here's a paraplegic patient actually walking by strapping on these exoskeletons.
J'ai pris cette vidéo la semaine dernière. Voici un patient paraplégique qui marche en attachant ces exosquelettes.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProving the Endozoan Hypothesis would be a colossal effort that involves strapping trackers to a bunch of desert rodents.
Prouver l'hypothèse Endozoan serait un effort colossal qui implique de fixer des traceurs à un groupe de rongeurs du désert.
Source: Vox opinionThe couple drove home to Kensington Palace after the photocall with William successfully strapping his son into the baby seat.
Le couple est rentré chez lui au palais de Kensington après l'appel photo, William ayant réussi à fixer son fils dans le siège bébé.
Source: AP Listening July 2013 CollectionDon't drive without putting on your seatbelt or strapping it on.
Ne conduisez pas sans mettre votre ceinture de sécurité ou l'attacher.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOh, you can't fool me -- a strapping man like you.
Oh, vous ne pouvez pas m'ébouriffer -- un homme aussi grand et fort que vous.
Source: The Scorpion Maid Season 2strapping machine
machine à attacher
a great strapping fellow
un homme grand et fort
they had three strapping sons.
ils avaient trois fils grands et forts.
He’s a strapping lad—already bigger than his father.
C'est un jeune homme grand et fort—déjà plus grand que son père.
Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.
Largement utilisé dans l'emballage, le cerclage, l'enveloppement, l'étanchéité des joints, le code couleur, la propreté des couvertures en bois, l'amiante et autres.
a strapping young man
un jeune homme grand et fort
a strapping young woman
une jeune femme grande et forte
Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.
Des bandages ont été déployés sur la jambe de Ron, la fixant fermement à une attelle.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou put away the drink cart and you're strapping in.
Vous rangez le chariot à boissons et vous vous attachez.
Source: Modern Family - Season 03Oh, when I was 22, I was a strapping blonde oak of a man.
Oh, quand j'avais 22 ans, j'étais un homme grand et fort comme un chêne blond.
Source: Young Sheldon Season 5The cute little cherubic cloud baby we know as Cupid used to be a strapping young hunk named Eros.
Le mignon petit bébé nuage angélique que nous connaissons sous le nom de Cupidon était autrefois un jeune homme fort et musclé nommé Éros.
Source: Festival Comprehensive RecordYou used to be able to throw a baby in the back seat without strapping it in.
On pouvait autrefois mettre un bébé sur la banquette arrière sans l'attacher.
Source: Modern Family - Season 08I took this video last week. Here's a paraplegic patient actually walking by strapping on these exoskeletons.
J'ai pris cette vidéo la semaine dernière. Voici un patient paraplégique qui marche en attachant ces exosquelettes.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionProving the Endozoan Hypothesis would be a colossal effort that involves strapping trackers to a bunch of desert rodents.
Prouver l'hypothèse Endozoan serait un effort colossal qui implique de fixer des traceurs à un groupe de rongeurs du désert.
Source: Vox opinionThe couple drove home to Kensington Palace after the photocall with William successfully strapping his son into the baby seat.
Le couple est rentré chez lui au palais de Kensington après l'appel photo, William ayant réussi à fixer son fils dans le siège bébé.
Source: AP Listening July 2013 CollectionDon't drive without putting on your seatbelt or strapping it on.
Ne conduisez pas sans mettre votre ceinture de sécurité ou l'attacher.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOh, you can't fool me -- a strapping man like you.
Oh, vous ne pouvez pas m'ébouriffer -- un homme aussi grand et fort que vous.
Source: The Scorpion Maid Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant