strive

[États-Unis]/straɪv/
[Royaume-Uni]/straɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

s'efforcer
vi. faire de grands efforts; lutter; se battre contre.

Expressions & Collocations

strive for excellence

chercher l'excellence

strive for success

s'efforcer de réussir

strive for perfection

s'efforcer d'atteindre la perfection

strive for

chercher à

strive to develop

s'efforcer de développer

strive after

s'efforcer d'obtenir

strive against

s'efforcer contre

strive for freedom

s'efforcer d'obtenir la liberté

Phrases d'exemple

strive for perfection in

chercher la perfection dans

scholars must strive against bias.

Les érudits doivent s'efforcer de lutter contre les préjugés.

strive hard to make greater progress

s'efforcer de faire de plus grands progrès

Strive for the best, prepare for the worst.

Efforcez-vous d'atteindre le meilleur, préparez-vous au pire.

the party hosts had to strive to make things go.

Les hôtes de la fête ont dû s'efforcer de faire avancer les choses.

she strives to project an image of youth.

elle s'efforce de projeter une image de jeunesse.

he strives to project an image of youth.

il s'efforce de projeter une image de jeunesse.

they strive to purify their minds of doubts and distractions.

Ils s'efforcent de purifier leur esprit des doutes et des distractions.

The headmaster encouraged the candidates for the national maths competition to strive for the best results.

Le directeur a encouragé les candidats à la compétition nationale de mathématiques à viser les meilleurs résultats.

People like characterless persons, but always following very important men; Strive after benefits for common people anyway.

Les gens aiment les personnes sans caractère, mais suivent toujours les hommes très importants ; Efforcez-vous d'obtenir des avantages pour le bien du peuple, de toute façon.

Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.

Notre entreprise, conformément à l'esprit de « Recherche de la perfection » et « Dépassement continu », s'associe à nos clients sur un marché dynamique.

Exemples du monde réel

Yes, but I have this urge to strive for perfection.

Oui, mais j'ai cette envie de tendre vers la perfection.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So this is what you should be striving to do.

Alors, voici ce à quoi vous devriez vous efforcer de faire.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

It is a way for us to strive to gain health.

C'est un moyen pour nous de nous efforcer de gagner en santé.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

" What driving force makes you strive to accomplish? "

"? Quelle force motrice vous pousse à vous efforcer d'accomplir ?"

Source: Collection of Interesting Stories

It is not selfish to strive for it.

Il n'est pas égoïste de s'efforcer d'y parvenir.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

An outstanding example, something that you might strive to be yourself, to imitate.

Un excellent exemple, quelque chose auquel vous pourriez vous efforcer d'être vous-même, d'imiter.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

So you know we're all striving to operate at a higher frequency.

Alors, vous savez que nous nous efforçons tous de fonctionner à une fréquence plus élevée.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

Premier Li stressed that the government will strive to ensure stability in job markets.

Le Premier Li a souligné que le gouvernement s'efforcerait d'assurer la stabilité sur les marchés du travail.

Source: CRI Online March 2023 Collection

And happiness is a great motivator; we strive for happiness.

Et le bonheur est un puissant motivateur ; nous nous efforçons d'être heureux.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Zhuangzi observed that striving for external things is the same as striving for an illusion.

Zhuangzi a observé que s'efforcer d'obtenir des choses extérieures est la même chose que s'efforcer d'obtenir une illusion.

Source: The wisdom of Laozi's life.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant