subjection

[États-Unis]/səb'dʒəkʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. conquête, domination, soumission, obéissance

Expressions & Collocations

under subjection

sous domination

bring into subjection

mettre sous domination

political subjection

soumission politique

mental subjection

soumission mentale

Phrases d'exemple

In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.

Dans cette réforme, les relations économiques et les relations de subordination administrative entre monarque, seigneur héréditaire, abbaye, aristocrate féodale, administrateurs locaux et autres ont été réexaminées et ajustées.

My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:

Mes tâches n'étaient pas pénibles ; je n'avais qu'à accueillir les invités. Quelque chose d'oppressant pèse sur une personne, tant sur le plan physique que spirituel, en raison d'une influence naturelle écrasante ou de l'exercice autoritaire ou injuste du pouvoir :

The subjection of the rebels was necessary to restore order.

La soumission des rebelles était nécessaire pour rétablir l'ordre.

She refused to accept subjection to his authority.

Elle a refusé d'accepter la soumission à son autorité.

The subjection of women to men is a common theme in literature.

La soumission des femmes aux hommes est un thème courant dans la littérature.

He argued against the subjection of one group to another.

Il a plaidé contre la soumission d'un groupe à un autre.

The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.

La soumission des travailleurs à des pratiques de travail injustes a conduit à une grève.

Subjection to harsh conditions can build resilience.

La soumission à des conditions difficiles peut renforcer la résilience.

The subjection of the country to foreign rule sparked protests.

La soumission du pays à la domination étrangère a déclenché des manifestations.

The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.

La soumission des animaux à des fins de divertissement est controversée.

Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.

La soumission à des critiques constantes peut être préjudiciable à l'estime de soi.

The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.

La soumission des individus à la discrimination fondée sur la race est inacceptable.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant