sublet

[États-Unis]/sʌb'let/
[Royaume-Uni]/ˌsʌb'lɛt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. sous-louer

Expressions & Collocations

subletting agreement

accord de sous-location

find a subletter

trouver un sous-locataire

subletting a room

sous-location d'une chambre

Phrases d'exemple

I quit my job and sublet my apartment.

J'ai démissionné de mon emploi et j'ai sous-loué mon appartement.

I decided to sublet my apartment while I travel abroad.

J'ai décidé de sous-louer mon appartement pendant que je voyage à l'étranger.

She found a sublet for the summer months.

Elle a trouvé une sous-location pour les mois d'été.

The sublet agreement is for six months.

L'accord de sous-location est valable six mois.

He sublet his office space to another company.

Il a sous-loué son espace de bureau à une autre entreprise.

They sublet a room in their house to a student.

Ils ont sous-loué une chambre dans leur maison à un étudiant.

The sublet arrangement worked out well for both parties.

L'arrangement de sous-location a bien fonctionné pour les deux parties.

She sublet her studio apartment to save money.

Elle a sous-loué son studio pour économiser de l'argent.

The landlord approved the sublet with certain conditions.

Le propriétaire a approuvé la sous-location sous certaines conditions.

They are looking for someone to sublet their office space.

Ils recherchent quelqu'un pour sous-louer leur espace de bureau.

The subletting process requires proper documentation.

Le processus de sous-location nécessite une documentation appropriée.

Exemples du monde réel

Zhao sublet the premises early this month to another villager.

Zhao a sous-loué les locaux début ce mois-ci à un autre villageois.

Source: CRI Online July 2015 Collection

And unless you're thinking about subletting my peephole...

Et à moins que vous ne pensiez à sous-louer mon judas...

Source: Friends Season 3

Thank you. I think I should also have a look at the Internet to see if anyone's got a sublet.

Merci. Je pense que je devrais aussi regarder sur Internet pour voir si quelqu'un a une sous-location.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Downstairs. I was waiting to tell you until the board approved my sublet tomorrow.

En bas. J'attendais de vous le dire jusqu'à ce que le conseil approuve ma sous-location demain.

Source: Gossip Girl Season 3

About the sublet? I told you already.

À propos de la sous-location ? Je vous l'ai déjà dit.

Source: Gossip Girl Season 3

Oh, right. Patches. I'm subletting from him.

Oh, d'accord. Patches. Je sous-loue de lui.

Source: Charlie’s Growth Diary Season 3

And Larissa agreed to let me sublet her place.

Et Larissa a accepté de me laisser sous-louer son appartement.

Source: Kylie Diary Season 2

What about my apartment here, would l sublet it?

Et qu'en est-il de mon appartement ici, est-ce que je le sous-louerais ?

Source: Sex and the City Season 6

And he's got this great place he needs to sublet.

Et il a cet endroit formidable qu'il doit sous-louer.

Source: Friends Season 6

As a subsequence, he sublet all his houses to poor men.

En conséquence, il a sous-loué toutes ses maisons à des hommes pauvres.

Source: Pan Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant