suffice

[États-Unis]/səˈfaɪs/
[Royaume-Uni]/səˈfaɪs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. satisfaire; être suffisant pour un but; être satisfaisant

vi. être suffisant; être capable de
Word Forms
Passé simplesufficed
Participe passésufficed
Troisième personne du singuliersuffices
Participe présentsufficing

Expressions & Collocations

suffice for

suffire pour

Phrases d'exemple

simple mediocrity cannot suffice them.

une simple médiocrité ne saurait leur suffire.

Fifty dollars will suffice me. 50

Soixante-cinq dollars me conviendront. 50

Fifty dollars will suffice for my needs. 50

Soixante-cinq dollars suffiront à mes besoins. 50

These rations will suffice until next week.

Ces rations suffiront jusqu'à la semaine prochaine.

Some bread and soup will suffice me.

Un peu de pain et de soupe me conviendront.

suffice it to say that they were not considered suitable for this project.

Il convient de dire qu'ils n'étaient pas considérés comme appropriés pour ce projet.

Two bottles of wine will suffice for lunch.

Deux bouteilles de vin suffiront pour le déjeuner.

Suffice it to say that the figures were not included in the official report.

Il convient de dire que les chiffres n'étaient pas inclus dans le rapport officiel.

Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed.

Il convient de dire que les réponses suivantes de certaines plantes de la famille des ombellifères ont été observées.

Exemples du monde réel

Suffice it to say, I was awesome.

Autant dire que j'étais formidable.

Source: Suits Season 3

I would have thought bread and water would suffice.

J'aurais pensé que le pain et l'eau suffiraient.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I'm sorry? I need eggs. Four dozen should suffice.

Pardon ? J'ai besoin d'œufs. Une douzaine devrait suffire.

Source: The Big Bang Theory Season 1

Suffice to say Krondl is what you call a donut expert.

Autant dire que Krondl est ce qu'on appelle un expert en beignets.

Source: Popular Science Essays

And it means that expertise won't always suffice, because the system just keeps changing too fast.

Et cela signifie que l'expertise ne sera pas toujours suffisante, car le système change trop vite.

Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

Suffice it to say, the odds of that happening are astronomically low.

Autant dire que les chances que cela se produise sont extrêmement faibles.

Source: TED-Ed (audio version)

Perhaps it will suffice to mention the nuclear bomb.

Il peut suffire de mentionner la bombe nucléaire.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Mr Gunay says only an “indefinite” loan will suffice.

M. Gunay affirme qu'un seul prêt «indéfini» suffira.

Source: The Economist - Arts

Those well-worn words are a small offering, perhaps, but they will suffice.

Ces mots usés sont peut-être une petite offrande, mais ils suffiront.

Source: PBS Interview Education Series

A few hundred million euros a year would suffice for poor western areas.

Quelques centaines de millions d'euros par an suffiraient aux zones occidentales défavorisées.

Source: The Economist - International

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant