| Pluriel | suppliants |
Brother, my suppliant hands are clasped as I think of you; behold them!
Frère, mes mains suppliantes sont jointes lorsque je pense à vous ; contemplez-les !
Source: Eugénie GrandetMrs. Barry, coming to the door in answer to a timid knock, found a white-lipped eager-eyed suppliant on the doorstep.
Mme Barry, venant à la porte en réponse à un timide toc, trouva un suppliant au visage pâle et aux yeux avides sur le seuil.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The tax-collector seemed to be listening with wide-open eyes, as if he did not understand. She went on in a tender, suppliant manner. She came nearer to him, her breast heaving; they no longer spoke.
Le percepteur d'impôts semblait écouter avec les yeux grands ouverts, comme s'il ne comprenait pas. Elle continua d'une manière tendre et suppliante. Elle s'approcha de lui, le souffle court ; ils ne parlèrent plus.
Source: Madame Bovary (Part Two)Mr. Wemmick and I parted at the office in Little Britain, where suppliants for Mr. Jaggers's notice were lingering about as usual, and I returned to my watch in the street of the coach-office, with some three hours on hand.
M. Wemmick et moi nous nous sommes séparés au bureau de Little Britain, où les suppliants de l'attention de M. Jaggers traînaient comme d'habitude, et je suis retourné à mon poste dans la rue du bureau de diligence, avec environ trois heures devant moi.
Source: Great Expectations (Original Version)Madame Sipiagina stood up, raised her wonderful eyelashes, smiled sweetly as to an acquaintance, extended her hand with the palm upwards, her elbow pressed against her waist, her head bent a little to the right, in the attitude of a suppliant.
Madame Sipiagina se leva, releva ses merveilleux cils, sourit gentiment comme à un ami, tendit la main, la paume vers le haut, le coude appuyé contre sa taille, la tête légèrement inclinée sur la droite, dans l'attitude d'une suppliante.
Source: The Virgin Land (Part 2)Brother, my suppliant hands are clasped as I think of you; behold them!
Frère, mes mains suppliantes sont jointes lorsque je pense à vous ; contemplez-les !
Source: Eugénie GrandetMrs. Barry, coming to the door in answer to a timid knock, found a white-lipped eager-eyed suppliant on the doorstep.
Mme Barry, venant à la porte en réponse à un timide toc, trouva un suppliant au visage pâle et aux yeux avides sur le seuil.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The tax-collector seemed to be listening with wide-open eyes, as if he did not understand. She went on in a tender, suppliant manner. She came nearer to him, her breast heaving; they no longer spoke.
Le percepteur d'impôts semblait écouter avec les yeux grands ouverts, comme s'il ne comprenait pas. Elle continua d'une manière tendre et suppliante. Elle s'approcha de lui, le souffle court ; ils ne parlèrent plus.
Source: Madame Bovary (Part Two)Mr. Wemmick and I parted at the office in Little Britain, where suppliants for Mr. Jaggers's notice were lingering about as usual, and I returned to my watch in the street of the coach-office, with some three hours on hand.
M. Wemmick et moi nous nous sommes séparés au bureau de Little Britain, où les suppliants de l'attention de M. Jaggers traînaient comme d'habitude, et je suis retourné à mon poste dans la rue du bureau de diligence, avec environ trois heures devant moi.
Source: Great Expectations (Original Version)Madame Sipiagina stood up, raised her wonderful eyelashes, smiled sweetly as to an acquaintance, extended her hand with the palm upwards, her elbow pressed against her waist, her head bent a little to the right, in the attitude of a suppliant.
Madame Sipiagina se leva, releva ses merveilleux cils, sourit gentiment comme à un ami, tendit la main, la paume vers le haut, le coude appuyé contre sa taille, la tête légèrement inclinée sur la droite, dans l'attitude d'une suppliante.
Source: The Virgin Land (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant