surf

[États-Unis]/sɜːf/
[Royaume-Uni]/sɜːrf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. vagues dans la mer, vagues se brisant sur le rivage
vt. participer au sport de monter sur les vagues de l'océan
vi. s'engager dans le sport de monter sur les vagues de l'océan

Expressions & Collocations

surf the internet

naviguer sur internet

surfing competition

compétition de surf

surfboard rental

location de planche de surf

surfing lessons

cours de surf

surf the net

naviguer sur le net

surf zone

zone de surf

surf board

planche de surf

Phrases d'exemple

he's into surfing and jet-skiing.

il s'intéresse au surf et au jet-ski.

the pounding of the surf on a sandy beach.

le fracas des vagues sur une plage sablonneuse.

the surf thrashed and thundered.

la houle s'est déchaînée et a tonné.

the thunder of the surf became a muted whisper.

Le fracas des vagues est devenu un murmure étouffé.

the ceaseless thunder of the surf against the rocks;

Le tonnerre incessant des vagues contre les rochers ;

In wintertime he will don a wet suit and go right on surfing.

En hiver, il mettra un costume de bain et continuera à faire du surf.

beaches lipped by the surf rimming the Pacific.

des plages bordées par la houle bordant le Pacifique.

he has built a career out of surfing big waves.

il a bâti une carrière en surfant de grosses vagues.

he fell to his death while surfing on a 70 mph train.

il est tombé à sa mort en surfant sur un train à 112 km/h.

ran barelegged through the surf; barelegged children on the beach.

il a couru pieds nus dans la houle ; des enfants pieds nus sur la plage.

The former is made up of roaming in water, indoor surfing and hathpace water-skiing.

Le premier consiste à se promener dans l'eau, à faire du surf en intérieur et du water-skiing.

My uncle turned me on to jazz. She turned on to surfing this summer.

Mon oncle m'a initié au jazz. Elle s'est mise au surf cet été.

Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.

Zilla Anonymous surfer se présente comme un proxy personnel qui vous permet de naviguer sur Internet sans être traqué, en profitant d'une navigation sans publicité ni pop-ups.

Web surfing can be equally confounding, a wobbly wade through bursts of pop-ups and loudmouthed video ads.

La navigation sur le web peut être tout aussi déconcertante, une traversée instable à travers des explosions de pop-ups et de publicités vidéo bruyantes.

The birds that aren't quite airworthy have to plunk down in the gentle surf where tiger sharks are waiting for them.

Les oiseaux qui ne sont pas tout à fait dignes de l'air doivent se poser dans la surf douce où les requins-tigres les attendent.

The inner parts of the drying tower and alkali subsider were reformed with the surf ace-treated regular plastic packing and the results are satisfactory.

Les parties intérieures de la tour de séchage et du décanteur d'alcali ont été reformées avec le garnissage plastique régulier traité en surface et les résultats sont satisfaisants.

That's a good thing - to look older - 'cause that's exactly what I wanted. I went from a down-to-earth surfer girl, to a sexy punker chick.

C'est une bonne chose - avoir l'air plus âgé - parce que c'est exactement ce que je voulais. Je suis passée d'une surfeuse simple à une séduisante punkette.

Most of the time, people are floating in the endless surgent human society and lapped by those tiny and senseless surfs, and what people can only do is avoid the depression at the time.

La plupart du temps, les gens flottent dans la société humaine sans fin et tumultueuse et sont bercés par ces vagues minuscules et insensées, et tout ce que les gens peuvent faire est d'éviter la dépression à ce moment-là.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant