surnamed

[États-Unis]/ˈsɜːneɪm/
[Royaume-Uni]/ˈsɜːrneɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. nom de famille, nom de famille
vt. donner un surnom à, donner un nom de famille à

Phrases d'exemple

he bore the surname Tiller.

Il portait le nom de famille Tiller.

Simeon of the pillar, by surname Stylites.

Siméon du pilier, de nom Stylite.

Alexander was surnamed “the Great”.

Alexandre était surnommé "le Grand".

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

Son prénom est Sheila et son nom de famille est Kane.

In addition, the closure disdain Taurus 9, we all surnamed Jin, fratricide???

De plus, la fermeture méprise Taureau 9, nous sommes tous surnommés Jin, fratricide ? ? ?

interview, a surname Sun owners to reporters yammer her lover experience.

interview, a surname Sun owners to reporters yammer her lover experience.

He was always addressed by his surname with prefix of “Mr.”

Il était toujours désigné par son nom de famille avec le préfixe « M. »

Though they have the same surname, the two are not even distantly related) or of things through logical association (

Bien qu'ils partagent le même nom de famille, les deux ne sont même pas lointainement apparentés) ou de choses par association logique (

Eddie Penham, so aptly surnamed, had produced a hand-painted sign for us.

Eddie Penham, judicieusement surnommé, avait créé un panneau peint à la main pour nous.

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

fourth,many nones honorific-indicated often added to surnames or names ;

quatrième, nombreux nones honorifique-indiqué souvent ajouté aux noms de famille ou aux noms ;

Tradition has it that the household having one family name Meng has grown a Spanish gourd , bloom and bear fruit on roof surname is a household in dissepiment ginger.

La tradition veut que la famille portant le nom de famille Meng ait cultivé une courge espagnole, fleurissant et donnant des fruits sur le toit, le nom de famille étant un foyer dans le gingembre séparé.

Quentin Pan was the famous eugenicist in modern China.He did not argue simply against Marry-early,Intermarry and Same surname marry as some scholars declared.

Quentin Pan était l'eugéniste célèbre de la Chine moderne. Il ne s'est pas opposé simplement aux mariages précoces, aux mariages mixtes et aux mariages avec le même nom de famille, comme l'ont déclaré certains universitaires.

The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.

Le mot "Knickerbocker", un nom de famille néerlandais, est utilisé comme terme familier pour désigner les New-Yorkais descendants des premiers colons néerlandais.

Exemples du monde réel

What's your surname, by the way? ”

Quel est votre nom de famille, au fait ?

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

In fact, Jackson is most commonly a surname.

En fait, Jackson est le nom de famille le plus courant.

Source: The importance of English names.

How does he spell his surname?

Comment écrit-il son nom de famille ?

Source: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

Susan, I've often wondered why you've got a double-barrelled surname.

Susan, je me suis souvent demandé pourquoi tu as un nom de famille à double baril.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Your surname is perilously close to Yodel.

Votre nom de famille est dangereusement proche de Yodel.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

His surname, Ataturk, means " Father of the Turks" .

Son nom de famille, Ataturk, signifie « Père des Turcs ».

Source: Introduction to World Celebrities

Let's look at gender equality in surnames.

Examinons l'égalité des sexes dans les noms de famille.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And why is my surname snow?

Et pourquoi mon nom de famille est-il neige ?

Source: Game of Thrones (Season 1)

Okay, obviously, I'm not going to use the surname, I'm just going to use the first name.

D'accord, évidemment, je ne vais pas utiliser le nom de famille, je vais juste utiliser le prénom.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

Dropping the 'a' from his surname soon after arriving.

Supprimant le 'a' de son nom de famille peu de temps après son arrivée.

Source: Curious Muse

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant