surplice

[États-Unis]/'sɜːplɪs/
[Royaume-Uni]/'sɝpləs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une robe blanche portée par le clergé, surtout dans les églises chrétiennes
adj. plié ou croisant en diagonale
Word Forms
Plurielsurplices

Phrases d'exemple

Let the priest in surplice white,

Laissez le prêtre en surplice blanc,

Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.

Peu de temps après, un acolytes en robe noire et surplice blanche apparut et alluma des groupes de bougies de chaque côté de l'autel.

The priest wore a white surplice during the church service.

Le prêtre portait une surplice blanche pendant le service religieux.

The choir members all wore matching surplices for the performance.

Tous les membres de la chorale portaient des surplices assortis pour la représentation.

The surplice is often worn over a cassock in religious ceremonies.

La surplice est souvent portée par-dessus une soutane lors de cérémonies religieuses.

The surplice symbolizes purity and holiness in many religious traditions.

La surplice symbolise la pureté et la sainteté dans de nombreuses traditions religieuses.

The bishop's ornate surplice was embroidered with intricate designs.

La surplice ornée de l'évêque était brodée de motifs complexes.

The surplice is a traditional garment worn by clergy members.

La surplice est un vêtement traditionnel porté par les membres du clergé.

The surplice is usually made of lightweight fabric for comfort and ease of movement.

La surplice est généralement faite de tissu léger pour le confort et la facilité de mouvement.

The surplice is often worn during baptisms, weddings, and other religious ceremonies.

La surplice est souvent portée lors de baptêmes, de mariages et d'autres cérémonies religieuses.

The choir director selected a new set of surplices for the upcoming concert.

Le chef de chœur a sélectionné un nouvel ensemble de surplices pour le concert à venir.

The surplice is a distinctive garment that sets clergy members apart during services.

La surplice est un vêtement distinctif qui permet de différencier les membres du clergé pendant les services.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant