sutil

[États-Unis]/ˈsuːtɪl/
[Royaume-Uni]/ˈsuːtɪl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.subtile; délicat; raffiné; très détaillé

Expressions & Collocations

sutil difference

French_translation

sutil distinction

French_translation

sutil flavor

French_translation

sutil taste

French_translation

sutil nuance

French_translation

sutil touch

French_translation

sutil hint

French_translation

sutil aroma

French_translation

sutil irony

French_translation

sutil fragrance

French_translation

Phrases d'exemple

the chef added a sutil touch of saffron to the paella.

Le chef a ajouté une touche subtile de safran à la paella.

her sutil perfume lingered in the room.

Son parfum subtil persistait dans la pièce.

he noticed a sutil change in her expression.

Il a remarqué un changement subtil dans son expression.

the artist used a sutil brushstroke to convey emotion.

L'artiste a utilisé un trait de pinceau subtil pour exprimer une émotion.

the poem contains a sutil critique of society.

Le poème contient une critique subtile de la société.

the dress featured a sutil lace trim along the neckline.

La robe était ornée d'une dentelle subtile le long de l'encolure.

a sutil aroma of garlic filled the kitchen.

Un subtil arôme d'ail embaumait la cuisine.

the musician introduced a sutil variation in the melody.

Le musicien a introduit une variation subtile dans la mélodie.

she detected a sutil hint of irony in his words.

Elle a détecté un subtil soupçon d'ironie dans ses paroles.

the film used sutil lighting to create tension.

Le film utilisait un éclairage subtil pour créer de la tension.

his sutil manipulation of the situation went unnoticed.

Sa manipulation subtile de la situation est passée inaperçue.

the architect incorporated sutil curves into the design.

L'architecte a incorporé des courbes subtiles dans le design.

there is a sutil difference between the two wines.

Il y a une différence subtile entre les deux vins.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant