steep switchback
virage en lacets raide
narrow switchback
virage en lacets étroit
mountain switchback
virage en lacets de montagne
hairpin switchback
virage en épingle à cheveux
treacherous switchback
virage en lacets dangereux
a long switchback descent
une longue descente en épingle à cheveux
The stream switchback through hills and trees.
Le ruisseau serpente à travers les collines et les arbres.
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Même à cette heure, il grouillait d'hommes, des constructeurs construisant un nouvel escalier en lacets pour rejoindre les vestiges de l'ancien.
The hikers followed the switchback trail up the steep mountain.
Les randonneurs ont suivi le sentier en épingle à cheveux qui montait la montagne escarpée.
The switchback road was filled with sharp turns and hairpin bends.
La route en épingle à cheveux était pleine de virages serrés et de chicanes.
The switchback route offered stunning views of the valley below.
L'itinéraire en épingle à cheveux offrait une vue imprenable sur la vallée en contrebas.
The cyclists navigated the switchback descent with skill and caution.
Les cyclistes ont négocié la descente en épingle à cheveux avec compétence et prudence.
The switchback path led us through dense forests and rocky terrain.
Le sentier en épingle à cheveux nous a conduits à travers des forêts denses et un terrain rocheux.
The switchback strategy helped the team gain a competitive advantage.
La stratégie en épingle à cheveux a aidé l'équipe à obtenir un avantage concurrentiel.
The switchback design of the ski slope made it challenging for beginners.
La conception en épingle à cheveux de la piste de ski la rendait difficile pour les débutants.
The switchback pattern of conversation kept circling back to the same topic.
Le schéma de conversation en épingle à cheveux revenait sans cesse au même sujet.
The switchback nature of the project timeline caused delays and setbacks.
La nature en épingle à cheveux du calendrier du projet a entraîné des retards et des revers.
The switchback trail was a test of endurance and determination for the runners.
Le sentier en épingle à cheveux était un test d'endurance et de détermination pour les coureurs.
" What a marvellous switchback! " Lenina laughed delightedly.
" Quel merveilleux virage en épingle ! " Léna éclata de rire avec délice.
Source: Brave New WorldAscending dramatic switchbacks, we pass a buried house, an eerie reminder of recent lava flows.
En montant les virages en épingle spectaculaires, nous passons devant une maison enfouie, un rappel étrange des récentes coulées de lave.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.For I feel as one feels on a switchback railway when the car, instead of sinking, as one has been led to expect, swerves up again.
Car je me sens comme on se sent sur une voie ferrée en épingle à cheveux lorsque le wagon, au lieu de s'enfoncer, comme on s'y attend, pivote à nouveau vers le haut.
Source: A room of one's own.Up South Mountain to Granite Rock, down the steep shortcut to Meadow-of-Blue-Flowers, then straight across the Red Flats to Lightning-Split-Tree, then down the Switchbacks to the Canyon Trail, and on around to the finish line.
En haut de la South Mountain jusqu'à Granite Rock, en descendant le raccourci raide jusqu'à Meadow-of-Blue-Flowers, puis tout droit à travers les Red Flats jusqu'à Lightning-Split-Tree, puis en descendant les Switchbacks jusqu'au Canyon Trail, et en longeant la ligne d'arrivée.
Source: Storyline Online English Storiessteep switchback
virage en lacets raide
narrow switchback
virage en lacets étroit
mountain switchback
virage en lacets de montagne
hairpin switchback
virage en épingle à cheveux
treacherous switchback
virage en lacets dangereux
a long switchback descent
une longue descente en épingle à cheveux
The stream switchback through hills and trees.
Le ruisseau serpente à travers les collines et les arbres.
Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
Même à cette heure, il grouillait d'hommes, des constructeurs construisant un nouvel escalier en lacets pour rejoindre les vestiges de l'ancien.
The hikers followed the switchback trail up the steep mountain.
Les randonneurs ont suivi le sentier en épingle à cheveux qui montait la montagne escarpée.
The switchback road was filled with sharp turns and hairpin bends.
La route en épingle à cheveux était pleine de virages serrés et de chicanes.
The switchback route offered stunning views of the valley below.
L'itinéraire en épingle à cheveux offrait une vue imprenable sur la vallée en contrebas.
The cyclists navigated the switchback descent with skill and caution.
Les cyclistes ont négocié la descente en épingle à cheveux avec compétence et prudence.
The switchback path led us through dense forests and rocky terrain.
Le sentier en épingle à cheveux nous a conduits à travers des forêts denses et un terrain rocheux.
The switchback strategy helped the team gain a competitive advantage.
La stratégie en épingle à cheveux a aidé l'équipe à obtenir un avantage concurrentiel.
The switchback design of the ski slope made it challenging for beginners.
La conception en épingle à cheveux de la piste de ski la rendait difficile pour les débutants.
The switchback pattern of conversation kept circling back to the same topic.
Le schéma de conversation en épingle à cheveux revenait sans cesse au même sujet.
The switchback nature of the project timeline caused delays and setbacks.
La nature en épingle à cheveux du calendrier du projet a entraîné des retards et des revers.
The switchback trail was a test of endurance and determination for the runners.
Le sentier en épingle à cheveux était un test d'endurance et de détermination pour les coureurs.
" What a marvellous switchback! " Lenina laughed delightedly.
" Quel merveilleux virage en épingle ! " Léna éclata de rire avec délice.
Source: Brave New WorldAscending dramatic switchbacks, we pass a buried house, an eerie reminder of recent lava flows.
En montant les virages en épingle spectaculaires, nous passons devant une maison enfouie, un rappel étrange des récentes coulées de lave.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.For I feel as one feels on a switchback railway when the car, instead of sinking, as one has been led to expect, swerves up again.
Car je me sens comme on se sent sur une voie ferrée en épingle à cheveux lorsque le wagon, au lieu de s'enfoncer, comme on s'y attend, pivote à nouveau vers le haut.
Source: A room of one's own.Up South Mountain to Granite Rock, down the steep shortcut to Meadow-of-Blue-Flowers, then straight across the Red Flats to Lightning-Split-Tree, then down the Switchbacks to the Canyon Trail, and on around to the finish line.
En haut de la South Mountain jusqu'à Granite Rock, en descendant le raccourci raide jusqu'à Meadow-of-Blue-Flowers, puis tout droit à travers les Red Flats jusqu'à Lightning-Split-Tree, puis en descendant les Switchbacks jusqu'au Canyon Trail, et en longeant la ligne d'arrivée.
Source: Storyline Online English StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant