| Pluriel | tangiblenesses |
tangibleness of
concrétisation de
lack of tangibleness
manque de concrétisation
tangibleness factor
facteur de concrétisation
tangibleness criterion
critère de concrétisation
tangibleness requirement
exigence de concrétisation
tangibleness assessment
évaluation de la concrétisation
tangibleness standard
norme de concrétisation
tangibleness measure
mesure de concrétisation
tangibleness evaluation
évaluation de la concrétisation
tangibleness issue
problème de concrétisation
the tangibleness of his artwork made the abstract concepts suddenly feel real to everyone in the gallery.
La tangibilité de son œuvre d'art a rendu les concepts abstraits soudainement réels pour tout le monde dans la galerie.
she missed the tangibleness of holding a physical book rather than reading from a screen.
Elle manquait de la tangibilité de tenir un livre physique plutôt que de lire à partir d'un écran.
the tangibleness of his success was evident in the gleaming trophy on his desk.
La tangibilité de son succès était évidente dans le trophée scintillant sur son bureau.
after months of planning, the project finally began to take on a new tangibleness that motivated the entire team.
Après des mois de planification, le projet a enfin commencé à prendre une nouvelle tangibilité qui a motivé toute l'équipe.
the tangibleness of her grief was almost physical, weighing heavily on everyone who entered the room.
La tangibilité de sa peine était presque physique, pesant lourdement sur tout le monde qui entrait dans la pièce.
he searched for some tangibleness in the abstract financial reports, hoping to find concrete numbers.
Il cherchait une certaine tangibilité dans les rapports financiers abstraits, espérant trouver des chiffres concrets.
the tangibleness of the ancient ruins impressed the tourists more than any museum exhibit could.
La tangibilité des ruines anciennes impressionnait plus les touristes que tout exposé de musée pourrait le faire.
virtual reality struggles to capture the true tangibleness of real-world interactions and experiences.
La réalité virtuelle a du mal à capturer la véritable tangibilité des interactions et expériences du monde réel.
the chef emphasized the tangibleness of fresh ingredients as the foundation of excellent cuisine.
Le chef soulignait la tangibilité des ingrédients frais comme fondement de la cuisine excellente.
the tangibleness of the evidence finally convinced the skeptical jury of the defendant's guilt.
La tangibilité des preuves a finalement convaincu le jury sceptique de la culpabilité de l'accusé.
the tangibleness of the physical evidence at the crime scene contrasted sharply with the witness's vague testimony.
La tangibilité des preuves physiques sur les lieux du crime contrastait fortement avec le témoignage vague du témoin.
he felt the tangibleness of the worn leather steering wheel, grounding him in the present moment.
Il ressentait la tangibilité du volant en cuir usé, le maintenant ancré dans le moment présent.
the tangibleness of the solid bronze sculpture surprised her when she touched it unexpectedly.
La tangibilité de la sculpture en bronze solide l'a surprise lorsqu'elle l'a touchée inattendument.
training for months gave his muscles a tangibleness that reflected his dedication and hard work.
Des mois d'entraînement ont donné à ses muscles une tangibilité qui reflétait son dévouement et son travail acharné.
tangibleness of
concrétisation de
lack of tangibleness
manque de concrétisation
tangibleness factor
facteur de concrétisation
tangibleness criterion
critère de concrétisation
tangibleness requirement
exigence de concrétisation
tangibleness assessment
évaluation de la concrétisation
tangibleness standard
norme de concrétisation
tangibleness measure
mesure de concrétisation
tangibleness evaluation
évaluation de la concrétisation
tangibleness issue
problème de concrétisation
the tangibleness of his artwork made the abstract concepts suddenly feel real to everyone in the gallery.
La tangibilité de son œuvre d'art a rendu les concepts abstraits soudainement réels pour tout le monde dans la galerie.
she missed the tangibleness of holding a physical book rather than reading from a screen.
Elle manquait de la tangibilité de tenir un livre physique plutôt que de lire à partir d'un écran.
the tangibleness of his success was evident in the gleaming trophy on his desk.
La tangibilité de son succès était évidente dans le trophée scintillant sur son bureau.
after months of planning, the project finally began to take on a new tangibleness that motivated the entire team.
Après des mois de planification, le projet a enfin commencé à prendre une nouvelle tangibilité qui a motivé toute l'équipe.
the tangibleness of her grief was almost physical, weighing heavily on everyone who entered the room.
La tangibilité de sa peine était presque physique, pesant lourdement sur tout le monde qui entrait dans la pièce.
he searched for some tangibleness in the abstract financial reports, hoping to find concrete numbers.
Il cherchait une certaine tangibilité dans les rapports financiers abstraits, espérant trouver des chiffres concrets.
the tangibleness of the ancient ruins impressed the tourists more than any museum exhibit could.
La tangibilité des ruines anciennes impressionnait plus les touristes que tout exposé de musée pourrait le faire.
virtual reality struggles to capture the true tangibleness of real-world interactions and experiences.
La réalité virtuelle a du mal à capturer la véritable tangibilité des interactions et expériences du monde réel.
the chef emphasized the tangibleness of fresh ingredients as the foundation of excellent cuisine.
Le chef soulignait la tangibilité des ingrédients frais comme fondement de la cuisine excellente.
the tangibleness of the evidence finally convinced the skeptical jury of the defendant's guilt.
La tangibilité des preuves a finalement convaincu le jury sceptique de la culpabilité de l'accusé.
the tangibleness of the physical evidence at the crime scene contrasted sharply with the witness's vague testimony.
La tangibilité des preuves physiques sur les lieux du crime contrastait fortement avec le témoignage vague du témoin.
he felt the tangibleness of the worn leather steering wheel, grounding him in the present moment.
Il ressentait la tangibilité du volant en cuir usé, le maintenant ancré dans le moment présent.
the tangibleness of the solid bronze sculpture surprised her when she touched it unexpectedly.
La tangibilité de la sculpture en bronze solide l'a surprise lorsqu'elle l'a touchée inattendument.
training for months gave his muscles a tangibleness that reflected his dedication and hard work.
Des mois d'entraînement ont donné à ses muscles une tangibilité qui reflétait son dévouement et son travail acharné.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant