| Pluriel | taxpayers |
the expenditure of taxpayers' money.
la dépense de l'argent des contribuables.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Un gouvernement responsable ne devrait pas gaspiller l'argent des contribuables.
the document was printed at the taxpayer's expense.
le document a été imprimé aux frais du contribuable.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Ce bénéfice est disponible uniquement pour les contribuables qui détaillent leurs déductions.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
Les contribuables paient 250 millions de dollars juste pour rembourser cette dette.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
Les contribuables trébuchent souvent en ne déclarant pas de revenus imposables.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
Le Congrès s'est efforcé de réduire la charge fiscale des contribuables.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Le nouveau programme dilapidera beaucoup d'argent des contribuables.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Elle dénonçait le gaspillage de l'argent des contribuables.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
bénéfices réalisés par le contribuable provenant de la vente de biens
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Les contribuables qui ne soumettent pas leurs formulaires s'exposent à une amende automatique.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
Les contribuables se plaignent du gaspillage d'argent public, comme d'habitude.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
Le gouvernement ne peut pas s'attendre à ce que les contribuables soutiennent financièrement cette entreprise indéfiniment.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Les contribuables sont défavorablement disposés envers l'augmentation récente des impôts.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
le gaspillage gouvernemental a escroqué les contribuables de milliards de dollars.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
Les conseils voudront soutirer autant d'argent que possible aux contribuables.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Les contribuables se plaignent de voir leur argent s'échapper à cause des dépenses publiques.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
Les contribuables avaient contribué 141,8 millions de livres sterling aux coûts des services locaux.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Craignant une révolte des contribuables, la législature a adopté un projet de loi sur les recettes moins confiscatoire.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Aucun candidat à la présidence ne peut dénoncer les dépenses publiques élevées tout en achetant joyeusement les voix locales avec l'argent des contribuables.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Cela permettrait à la plupart des contribuables américains de devoir moins d'impôts sur le revenu.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
J'ai pensé que j'étais en train de rendre service au contribuable.
Source: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Il y a longtemps qu'il y a une colère des contribuables lorsque les grands projets tournent mal.
Source: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
Selon la NASA, le télescope coûtera 10 milliards de dollars au contribuable américain.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Eh bien, je suggère que cette politique coûte des millions de livres sterling au contribuable !
Source: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
L'administration fiscale de l'État indique que ces remboursements ont profité à plus de 1,4 million de contribuables au cours de cette période.
Source: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
Mais qu'est-ce que les contribuables devraient aimer ?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
Et cela est financé principalement avec l'argent des contribuables.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
Aucune perte ne sera supportée par les contribuables.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Ne gaspillons plus d'argent des contribuables.
Source: Out of Control Season 3the expenditure of taxpayers' money.
la dépense de l'argent des contribuables.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Un gouvernement responsable ne devrait pas gaspiller l'argent des contribuables.
the document was printed at the taxpayer's expense.
le document a été imprimé aux frais du contribuable.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Ce bénéfice est disponible uniquement pour les contribuables qui détaillent leurs déductions.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
Les contribuables paient 250 millions de dollars juste pour rembourser cette dette.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
Les contribuables trébuchent souvent en ne déclarant pas de revenus imposables.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
Le Congrès s'est efforcé de réduire la charge fiscale des contribuables.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Le nouveau programme dilapidera beaucoup d'argent des contribuables.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Elle dénonçait le gaspillage de l'argent des contribuables.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
bénéfices réalisés par le contribuable provenant de la vente de biens
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Les contribuables qui ne soumettent pas leurs formulaires s'exposent à une amende automatique.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
Les contribuables se plaignent du gaspillage d'argent public, comme d'habitude.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
Le gouvernement ne peut pas s'attendre à ce que les contribuables soutiennent financièrement cette entreprise indéfiniment.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Les contribuables sont défavorablement disposés envers l'augmentation récente des impôts.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
le gaspillage gouvernemental a escroqué les contribuables de milliards de dollars.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
Les conseils voudront soutirer autant d'argent que possible aux contribuables.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Les contribuables se plaignent de voir leur argent s'échapper à cause des dépenses publiques.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
Les contribuables avaient contribué 141,8 millions de livres sterling aux coûts des services locaux.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Craignant une révolte des contribuables, la législature a adopté un projet de loi sur les recettes moins confiscatoire.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Aucun candidat à la présidence ne peut dénoncer les dépenses publiques élevées tout en achetant joyeusement les voix locales avec l'argent des contribuables.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Cela permettrait à la plupart des contribuables américains de devoir moins d'impôts sur le revenu.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
J'ai pensé que j'étais en train de rendre service au contribuable.
Source: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Il y a longtemps qu'il y a une colère des contribuables lorsque les grands projets tournent mal.
Source: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
Selon la NASA, le télescope coûtera 10 milliards de dollars au contribuable américain.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Eh bien, je suggère que cette politique coûte des millions de livres sterling au contribuable !
Source: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
L'administration fiscale de l'État indique que ces remboursements ont profité à plus de 1,4 million de contribuables au cours de cette période.
Source: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
Mais qu'est-ce que les contribuables devraient aimer ?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
Et cela est financé principalement avec l'argent des contribuables.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
Aucune perte ne sera supportée par les contribuables.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Ne gaspillons plus d'argent des contribuables.
Source: Out of Control Season 3Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant