| Pluriel | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
En prenant position en tant que théologien et porte-parole de la théocratie, Thomas d'Aquin a soutenu des questions socio-économiques importantes.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Le théologien a écrit un livre révolutionnaire sur l'éthique religieuse.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
De nombreux théologiens étudient les Écritures pour approfondir leur compréhension des textes religieux.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
L'interprétation de la Bible par le théologien a suscité un débat parmi les universitaires.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Le théologien a prononcé un sermon puissant qui a ému la congrégation.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Les enseignements du théologien sur le pardon ont trouvé un écho auprès de nombreuses personnes.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Les opinions du théologien sur la vie après la mort sont largement débattues dans les cercles universitaires.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Le travail du théologien a eu un impact significatif sur la théologie moderne.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Les recherches du théologien se concentrent sur l'intersection de la foi et de la raison.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Les écrits du théologien ont été traduits en plusieurs langues.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Les idées du théologien remettent en question les croyances et pratiques traditionnelles.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Selon M. Bacik, ses adjoints sont tous des théologiens sans expérience en dehors du groupe.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Pour les théologiens, les formes idéales existent dans l'esprit d'un créateur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Cela a fait l'objet de milliers de pages écrites par des théologiens, des philosophes et des scénaristes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Jeudi, ce théologien de 85 ans deviendra le premier pape à démissionner depuis 600 ans.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Ainsi, lorsque les théologiens et les philosophes nous disent que le soi est une illusion, c'est en partie ce qu'ils veulent dire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didyme encore, le grand théologien alexandrin, était aveugle.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Des scientifiques, des théologiens et des philosophes essaient de comprendre cette question depuis des siècles, sans parvenir à un consensus.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Ou la maison de Jéroboam, " dit l'ancien théologien.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Comme l'a dit le théologien John Piper, " La grâce est pouvoir, pas seulement pardon."
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Les philosophes, les théologiens et les scientifiques se sont efforcés de comprendre le concept de conscience pendant des siècles.
Source: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
En prenant position en tant que théologien et porte-parole de la théocratie, Thomas d'Aquin a soutenu des questions socio-économiques importantes.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Le théologien a écrit un livre révolutionnaire sur l'éthique religieuse.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
De nombreux théologiens étudient les Écritures pour approfondir leur compréhension des textes religieux.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
L'interprétation de la Bible par le théologien a suscité un débat parmi les universitaires.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Le théologien a prononcé un sermon puissant qui a ému la congrégation.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Les enseignements du théologien sur le pardon ont trouvé un écho auprès de nombreuses personnes.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Les opinions du théologien sur la vie après la mort sont largement débattues dans les cercles universitaires.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Le travail du théologien a eu un impact significatif sur la théologie moderne.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Les recherches du théologien se concentrent sur l'intersection de la foi et de la raison.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Les écrits du théologien ont été traduits en plusieurs langues.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Les idées du théologien remettent en question les croyances et pratiques traditionnelles.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Selon M. Bacik, ses adjoints sont tous des théologiens sans expérience en dehors du groupe.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Pour les théologiens, les formes idéales existent dans l'esprit d'un créateur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Cela a fait l'objet de milliers de pages écrites par des théologiens, des philosophes et des scénaristes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Jeudi, ce théologien de 85 ans deviendra le premier pape à démissionner depuis 600 ans.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Ainsi, lorsque les théologiens et les philosophes nous disent que le soi est une illusion, c'est en partie ce qu'ils veulent dire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didyme encore, le grand théologien alexandrin, était aveugle.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Des scientifiques, des théologiens et des philosophes essaient de comprendre cette question depuis des siècles, sans parvenir à un consensus.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Ou la maison de Jéroboam, " dit l'ancien théologien.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Comme l'a dit le théologien John Piper, " La grâce est pouvoir, pas seulement pardon."
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Les philosophes, les théologiens et les scientifiques se sont efforcés de comprendre le concept de conscience pendant des siècles.
Source: 2023-41Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now