thoracocenteses

[États-Unis]/ˌθɔːrəkəʊˈsɛntəsiːz/
[Royaume-Uni]/ˌθɔːrəkəʊˈsɛntəsɪz/

Traduction

n. Une procédure médicale consistant à insérer une aiguille dans la cavité pleurale afin de drainer du liquide ou de l'air.

Expressions & Collocations

thoracocentesis procedure

procédure de thoracentèse

perform thoracocentesis

effectuer une thoracentèse

diagnostic thoracocentesis

thoracentèse diagnostique

therapeutic thoracocentesis

thoracentèse thérapeutique

during thoracocentesis

pendant la thoracentèse

after thoracocentesis

après la thoracentèse

before thoracocentesis

avant la thoracentèse

thoracocentesis results

résultats de la thoracentèse

multiple thoracocenteses

multiples thoracentèses

repeat thoracocentesis

répéter la thoracentèse

Phrases d'exemple

thoracocenteses are performed to remove excess fluid from the pleural space.

Les thoracocentèses sont effectuées pour éliminer le liquide en excès de l'espace pleural.

the doctor ordered several thoracocenteses to diagnose the underlying condition.

Le médecin a prescrit plusieurs thoracocentèses pour diagnostiquer la cause sous-jacente.

multiple thoracocenteses may be necessary for patients with recurrent pleural effusions.

Plusieurs thoracocentèses peuvent être nécessaires pour les patients souffrant de récidives de l'effusion pleurale.

thoracocenteses require sterile technique to prevent infection.

Les thoracocentèses nécessitent une technique stérile pour prévenir l'infection.

the pulmonary team conducted thoracocenteses on the patients in the intensive care unit.

L'équipe pneumologique a effectué des thoracocentèses sur les patients de l'unité de soins intensifs.

ultrasound guidance improves the accuracy of thoracocenteses.

L'utilisation de l'échographie améliore la précision des thoracocentèses.

thoracocenteses can relieve breathing difficulties caused by fluid accumulation.

Les thoracocentèses peuvent soulager les difficultés respiratoires causées par l'accumulation de liquide.

complications from thoracocenteses are rare but can include pneumothorax.

Les complications des thoracocentèses sont rares, mais peuvent inclure un pneumothorax.

the surgeon performed thoracocenteses using a small-bore needle.

Le chirurgien a effectué des thoracocentèses à l'aide d'une aiguille de petit calibre.

thoracocenteses are essential diagnostic procedures in thoracic medicine.

Les thoracocentèses sont des procédures diagnostiques essentielles en médecine thoracique.

patients undergoing thoracocenteses should be monitored carefully for adverse reactions.

Les patients soumis à des thoracocentèses doivent être surveillés avec soin pour détecter toute réaction indésirable.

the frequency of thoracocenteses depends on the rate of fluid reaccumulation.

La fréquence des thoracocentèses dépend du taux de réaccumulation du liquide.

thoracocenteses have a high success rate when performed by experienced physicians.

Les thoracocentèses ont un taux de réussite élevé lorsqu'elles sont effectuées par des médecins expérimentés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant