we live in a throwaway society.
Nous vivons dans une société jetable.
throwaway children living on the streets.
Des enfants jetables vivant dans la rue.
Some people overreacted to what was only a throwaway remark.
Certaines personnes ont réagi de manière excessive à ce qui n'était qu'une remarque décontractée.
some people overreacted to a few throwaway lines.
Certaines personnes ont réagi de manière excessive à quelques phrases décontractées.
' What gives a better impression of the Giggs years of overachievement at Manchester United is his blase, throwaway remark about Arsenal and Chelsea's success in the past three seasons.
Ce qui donne une meilleure impression des années de surperformance de Giggs à Manchester United, ce sont ses remarques blasées et désinvoltes sur le succès d'Arsenal et de Chelsea au cours des trois dernières saisons.
We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products.
Nous pouvons transformer les forêts les plus luxuriantes en produits en papier jetables.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Crystal Dreisbach is fed up with trash produced from throwaway food containers.
Crystal Dreisbach en a assez des déchets produits à partir de contenants alimentaires jetables.
Source: PBS Interview Environmental SeriesYesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you're going to throwaway.
Hier, j'ai été surpris de voir Mary utiliser cette machine à laver que vous allez jeter.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And is the problem too many people or the throwaway culture of too many things?
Le problème est-il trop de monde ou la culture du gaspillage de trop de choses ?
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThey have become a ubiquitous part of daily life and a part of our throwaway culture.
Ils sont devenus une partie omniprésente de la vie quotidienne et une partie de notre culture du gaspillage.
Source: The Chronicles of Novel EventsA new book makes the argument for being the careful kind of writer, even in informal, throwaway messages.
Un nouveau livre avance l'argument selon lequel il faut être un écrivain attentif, même dans les messages informels et jetables.
Source: The Economist (Summary)When you describe a society as a throwaway society, you are probably criticising that behaviour, or showing your disapproval.
Quand vous décrivez une société comme une société du gaspillage, vous critiquez probablement ce comportement, ou montrez votre désapprobation.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionIf I hadn't been present at that table, I never would have heard that throwaway line about the hot dog.
Si je n'avais pas été présent à cette table, je n'aurais jamais entendu cette réplique jetable sur le hot-dog.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionWhat do we learn about throwaway e-mail addresses?
Qu'allons-nous apprendre sur les adresses e-mail jetables ?
Source: TEM-8 Listening 800 QuestionsBut Captain Moore says it's our throwaway society that needs to change.
Mais le capitaine Moore dit que c'est notre société du gaspillage qui doit changer.
Source: CNN 10 Student English August 2017 Collectionwe live in a throwaway society.
Nous vivons dans une société jetable.
throwaway children living on the streets.
Des enfants jetables vivant dans la rue.
Some people overreacted to what was only a throwaway remark.
Certaines personnes ont réagi de manière excessive à ce qui n'était qu'une remarque décontractée.
some people overreacted to a few throwaway lines.
Certaines personnes ont réagi de manière excessive à quelques phrases décontractées.
' What gives a better impression of the Giggs years of overachievement at Manchester United is his blase, throwaway remark about Arsenal and Chelsea's success in the past three seasons.
Ce qui donne une meilleure impression des années de surperformance de Giggs à Manchester United, ce sont ses remarques blasées et désinvoltes sur le succès d'Arsenal et de Chelsea au cours des trois dernières saisons.
We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products.
Nous pouvons transformer les forêts les plus luxuriantes en produits en papier jetables.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Crystal Dreisbach is fed up with trash produced from throwaway food containers.
Crystal Dreisbach en a assez des déchets produits à partir de contenants alimentaires jetables.
Source: PBS Interview Environmental SeriesYesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you're going to throwaway.
Hier, j'ai été surpris de voir Mary utiliser cette machine à laver que vous allez jeter.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And is the problem too many people or the throwaway culture of too many things?
Le problème est-il trop de monde ou la culture du gaspillage de trop de choses ?
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThey have become a ubiquitous part of daily life and a part of our throwaway culture.
Ils sont devenus une partie omniprésente de la vie quotidienne et une partie de notre culture du gaspillage.
Source: The Chronicles of Novel EventsA new book makes the argument for being the careful kind of writer, even in informal, throwaway messages.
Un nouveau livre avance l'argument selon lequel il faut être un écrivain attentif, même dans les messages informels et jetables.
Source: The Economist (Summary)When you describe a society as a throwaway society, you are probably criticising that behaviour, or showing your disapproval.
Quand vous décrivez une société comme une société du gaspillage, vous critiquez probablement ce comportement, ou montrez votre désapprobation.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionIf I hadn't been present at that table, I never would have heard that throwaway line about the hot dog.
Si je n'avais pas été présent à cette table, je n'aurais jamais entendu cette réplique jetable sur le hot-dog.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionWhat do we learn about throwaway e-mail addresses?
Qu'allons-nous apprendre sur les adresses e-mail jetables ?
Source: TEM-8 Listening 800 QuestionsBut Captain Moore says it's our throwaway society that needs to change.
Mais le capitaine Moore dit que c'est notre société du gaspillage qui doit changer.
Source: CNN 10 Student English August 2017 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant