thumb-rides

[US]/[θʌm ˈraɪdz]/
[UK]/[θʌm ˈraɪdz]/
Frequency: Very High

Translation

v. Faire du stop ; obtenir un passage en tendant le pouce.
n. Un passage obtenu par le stop, généralement en restant sur le côté de la route avec le pouce tendu.

Phrases & Collocations

thumb-rides accepted

French_translation

thumb-rides available

French_translation

Example Sentences

we often saw people giving thumb-rides while backpacking across europe.

nous avions souvent vu des personnes donner des coups de pouce en voyageant à travers l'Europe.

he gave a cheerful thumb-ride to a passing truck driver.

il a donné un coup de pouce joyeux à un camionneur qui passait.

despite the rain, they were hoping to get a thumb-ride somewhere.

malgré la pluie, ils espéraient obtenir un coup de pouce quelque part.

the young couple tried thumb-riding to save money on transportation.

le jeune couple a essayé de faire du coups de pouce pour économiser de l'argent sur les transports.

she remembered the thrill of hitchhiking and giving thumb-rides as a teenager.

elle se souvenait de l'excitation du covoiturage et de donner des coups de pouce quand elle était adolescente.

he learned the art of giving a convincing thumb-ride to increase his chances.

il a appris l'art de donner un coup de pouce convaincant pour augmenter ses chances.

they waited patiently by the highway, giving thumb-rides to passing vehicles.

ils attendaient patiemment à côté de l'autoroute, donnant des coups de pouce aux véhicules qui passaient.

giving thumb-rides used to be a more common way to travel long distances.

donner des coups de pouce était autrefois une méthode plus courante pour voyager sur de longues distances.

the sign clearly stated "no thumb-rides allowed" on the side of the road.

le panneau indiquait clairement « aucun coup de pouce autorisé » à côté de la route.

after their car broke down, they resorted to giving thumb-rides to find help.

après que leur voiture ait eu un problème, ils ont recouru à donner des coups de pouce pour trouver de l'aide.

he practiced giving a friendly thumb-ride, hoping for a quick lift.

il s'entraînait à donner un coup de pouce amical, espérant obtenir un lift rapide.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now