| Participe présent | timesharing |
| Pluriel | timeshares |
timeshare resort
centre de vacances en propriété partagée
timeshare agreement
contrat de propriété partagée
I am considering buying a timeshare in a beach resort.
Je pense à l'achat d'une participation dans un complexe hôtelier sur la plage.
They offer timeshare presentations to attract potential buyers.
Ils organisent des présentations de participation pour attirer les acheteurs potentiels.
Many people enjoy the flexibility of timeshare vacations.
De nombreuses personnes apprécient la flexibilité des vacances en participation.
Owning a timeshare can save you money on accommodation costs.
Posséder une participation peut vous faire économiser de l'argent sur les frais d'hébergement.
The timeshare industry has been growing rapidly in recent years.
L'industrie de la participation connaît une croissance rapide ces dernières années.
They are trying to sell their timeshare because they no longer use it.
Ils essaient de vendre leur participation car ils ne l'utilisent plus.
Some people find it difficult to resell their timeshare properties.
Certaines personnes trouvent difficile de revendre leurs propriétés de participation.
Timeshare owners can exchange their vacation weeks with other owners.
Les propriétaires de participations peuvent échanger leurs semaines de vacances avec d'autres propriétaires.
The timeshare agreement includes details about maintenance fees and usage rights.
L'accord de participation comprend des détails sur les frais d'entretien et les droits d'utilisation.
She enjoys the convenience of having a timeshare in different locations.
Elle apprécie la commodité d'avoir une participation dans différents endroits.
You take our timeshare in Aspen, and I'm vindictive? Come on. You'll hardly ever use that place.
Tu prends notre timeshare à Aspen, et je suis vindictive ? Allons, tu n'iras presque jamais dans cet endroit.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Cloud computing is essentially you using someone else's servers that someone is paying to rent, for instance, or timeshare.
Le cloud computing est essentiellement l'utilisation des serveurs de quelqu'un d'autre que quelqu'un paie pour louer, par exemple, ou timeshare.
Source: Connection MagazineAnd he was having difficulty selling the timeshares.
Et il avait du mal à vendre les timeshares.
Source: How did I build all of this?A chance to own a timeshare of paradise.
Une chance de posséder un timeshare de paradis.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2Yeah. And I have a timeshare in the Poconos with Flipper.
Oui. Et j'ai un timeshare dans les Poconos avec Flipper.
Source: Friends Season 2How about that old 401 or the timeshare you bought decades ago?
Que diriez-vous de cet ancien 401 ou du timeshare que vous avez acheté il y a des décennies ?
Source: Money EarthHe is a more talented player than a lot of timeshare running backs.
C'est un joueur plus talentueux que beaucoup de running backs de timeshare.
Source: Fantasy Football PlayerShe bought it, not me. - You bought a timeshare?
Elle l'a acheté, pas moi. - Tu as acheté un timeshare ?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2He's a more talented player than Kenny Gainwell in a timeshare.
C'est un joueur plus talentueux que Kenny Gainwell dans un timeshare.
Source: Fantasy Football PlayerOh, not much, just something about a timeshare. What is that?
Oh, pas grand-chose, juste quelque chose à propos d'un timeshare. Qu'est-ce que c'est ?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2timeshare resort
centre de vacances en propriété partagée
timeshare agreement
contrat de propriété partagée
I am considering buying a timeshare in a beach resort.
Je pense à l'achat d'une participation dans un complexe hôtelier sur la plage.
They offer timeshare presentations to attract potential buyers.
Ils organisent des présentations de participation pour attirer les acheteurs potentiels.
Many people enjoy the flexibility of timeshare vacations.
De nombreuses personnes apprécient la flexibilité des vacances en participation.
Owning a timeshare can save you money on accommodation costs.
Posséder une participation peut vous faire économiser de l'argent sur les frais d'hébergement.
The timeshare industry has been growing rapidly in recent years.
L'industrie de la participation connaît une croissance rapide ces dernières années.
They are trying to sell their timeshare because they no longer use it.
Ils essaient de vendre leur participation car ils ne l'utilisent plus.
Some people find it difficult to resell their timeshare properties.
Certaines personnes trouvent difficile de revendre leurs propriétés de participation.
Timeshare owners can exchange their vacation weeks with other owners.
Les propriétaires de participations peuvent échanger leurs semaines de vacances avec d'autres propriétaires.
The timeshare agreement includes details about maintenance fees and usage rights.
L'accord de participation comprend des détails sur les frais d'entretien et les droits d'utilisation.
She enjoys the convenience of having a timeshare in different locations.
Elle apprécie la commodité d'avoir une participation dans différents endroits.
You take our timeshare in Aspen, and I'm vindictive? Come on. You'll hardly ever use that place.
Tu prends notre timeshare à Aspen, et je suis vindictive ? Allons, tu n'iras presque jamais dans cet endroit.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Cloud computing is essentially you using someone else's servers that someone is paying to rent, for instance, or timeshare.
Le cloud computing est essentiellement l'utilisation des serveurs de quelqu'un d'autre que quelqu'un paie pour louer, par exemple, ou timeshare.
Source: Connection MagazineAnd he was having difficulty selling the timeshares.
Et il avait du mal à vendre les timeshares.
Source: How did I build all of this?A chance to own a timeshare of paradise.
Une chance de posséder un timeshare de paradis.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2Yeah. And I have a timeshare in the Poconos with Flipper.
Oui. Et j'ai un timeshare dans les Poconos avec Flipper.
Source: Friends Season 2How about that old 401 or the timeshare you bought decades ago?
Que diriez-vous de cet ancien 401 ou du timeshare que vous avez acheté il y a des décennies ?
Source: Money EarthHe is a more talented player than a lot of timeshare running backs.
C'est un joueur plus talentueux que beaucoup de running backs de timeshare.
Source: Fantasy Football PlayerShe bought it, not me. - You bought a timeshare?
Elle l'a acheté, pas moi. - Tu as acheté un timeshare ?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2He's a more talented player than Kenny Gainwell in a timeshare.
C'est un joueur plus talentueux que Kenny Gainwell dans un timeshare.
Source: Fantasy Football PlayerOh, not much, just something about a timeshare. What is that?
Oh, pas grand-chose, juste quelque chose à propos d'un timeshare. Qu'est-ce que c'est ?
Source: Charlie’s Growth Diary Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant