give the tonsure to sb.
donner les tonsures à qqn.
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
Pourquoi Xuanzang pouvait-il être tonsuré alors qu'il avait treize ans ?
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
Le moine a reçu les tonsures dans le cadre de son initiation au monastère.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
Dans certaines traditions religieuses, les tonsures sont un symbole de renonciation aux biens matériels.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
Il a décidé de subir les tonsures pour montrer sa dévotion à sa foi.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
L'acte de se faire tonsurer a différentes significations dans diverses cultures et religions.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
Après la cérémonie des tonsures, le moine a ressenti un sentiment de libération et de renouveau spirituel.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
La tête tonsurée du jeune homme marquait son entrée dans le sacerdoce.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
Les tonsures ont été pratiquées avec solennité et révérence lors de l'ancien rituel.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
La pratique des tonsures remonte à l'Antiquité dans de nombreuses cultures du monde.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
La tête tonsurée du moine était un signe visible de son engagement envers une vie de simplicité et d'humilité.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
Les jeunes novices ont subi une cérémonie traditionnelle de tonsure dans le cadre de leur initiation au monastère.
give the tonsure to sb.
donner les tonsures à qqn.
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
Pourquoi Xuanzang pouvait-il être tonsuré alors qu'il avait treize ans ?
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
Le moine a reçu les tonsures dans le cadre de son initiation au monastère.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
Dans certaines traditions religieuses, les tonsures sont un symbole de renonciation aux biens matériels.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
Il a décidé de subir les tonsures pour montrer sa dévotion à sa foi.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
L'acte de se faire tonsurer a différentes significations dans diverses cultures et religions.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
Après la cérémonie des tonsures, le moine a ressenti un sentiment de libération et de renouveau spirituel.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
La tête tonsurée du jeune homme marquait son entrée dans le sacerdoce.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
Les tonsures ont été pratiquées avec solennité et révérence lors de l'ancien rituel.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
La pratique des tonsures remonte à l'Antiquité dans de nombreuses cultures du monde.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
La tête tonsurée du moine était un signe visible de son engagement envers une vie de simplicité et d'humilité.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
Les jeunes novices ont subi une cérémonie traditionnelle de tonsure dans le cadre de leur initiation au monastère.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant